Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

Clefs du français pratique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

For the most up-to-date content, please consult Clés de la rédaction, which combines content from the Guide du rédacteur and Clefs du français pratique. And don't forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca

préfixe (coordination de mots composés avec un préfixe)

Lorsqu’on coordonne deux mots composés dont seul le préfixe est différent, on peut supprimer le second élément du premier mot et le remplacer par un trait d’union :

  • Les grossesses intra- et extra-utérines.
  • Les réunions intra- et interministérielles.
  • Par vagues, les bi-, tri- et quadricycles défilaient. (R. Queneau)
  • Que la convoitise soit homo- ou hétérosexuelle. (A. Gide)

On peut aussi omettre le trait d’union :

  • Elle enseigne la micro et la macroéconomie.

Mais, avec ou sans trait d’union, le procédé est parfois critiqué.