Public Works and Government Services Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 
Search TERMIUM Plus®

siècle

Abréviation

L’abréviation de siècle est s. : XXe s.

En lettres ou en chiffres

Les mentions de siècles s’écrivent en chiffres romains (XVIIIe siècle), en toutes lettres (le dix-huitième siècle) ou en chiffres arabes (le 18e siècle). Les chiffres romains s’écrivent souvent en petites capitales dans les textes imprimés, mais nous recommandons les majuscules ordinaires par souci de simplification.

Majuscules

Attention à la graphie des termes suivants : Siècle des Lumières (XVIIe siècle); Siècle d’or (XVIe siècle de l’Espagne), siècle julien. Noter que les ouvrages ne s’entendent pas sur la graphie de Grand Siècle (siècle de Louis XIV); l’appellation est toutefois écrite plus fréquemment avec les deux majuscules.

Pluriel/singulier

Si le déterminant qui précède siècle est au singulier, le nom se met au singulier; si le déterminant est au pluriel, siècle sera au pluriel : le douzième et le treizième siècle, du douzième au treizième siècle, le XIIe et le XIIIe siècle, du XIIe au XIIIe siècle, XIIe-XIIIe siècle. Mais : les douzième et treizième siècles; les XIIe et XIIIe siècles.

« Siècle de » + nom

Le tour siècle de + nom indique une période assez longue de l’histoire qui a été dominée ou marquée par le nom (événement, personne, tendance). Siècle s’écrit toujours en minuscule : siècle de la vitesse, siècle du christianisme, siècle de fer, siècle d’Alexandre, siècle de Périclès, siècle de l’Empire romain.