Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

L'outil Clefs du français pratique a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.

Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter les Clés de la rédaction, un outil combinant le contenu du Guide du rédacteur et des Clefs du français pratique. N'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca

cachou

Le mot cachou est un anglicisme (faux ami) issu de cashew. Il a un autre sens en français. On emploie plutôt les termes :

  • cajou
  • noix de cajou
  • noix d’acajou

Cajou

Le cajou est le fruit de l’anacardier, dont l’amande se mange comme la cacahuète. Le mot anacarde est vieilli dans ce sens. Quant à pomme cajou (ou pomme de cajou), cette expression désigne une autre partie du fruit.

Cachou

Le cachou est un extrait astringent de la noix d’arec dont on fait entre autres une pastille parfumée vendue pour son bon goût et son action purifiante de l’haleine.