Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

This version of the Lexique analogique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

Please consult the revamped version of the Lexique analogique for the most up-to-date content, and don't forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

CARE

  • se soucier de
  • se préoccuper de
  • s’inquiéter de
  • s’intéresser à
  • se pencher sur
  • être sensible à
  • être (se sentir) concerné par
  • s’en faire (?)
  • voir relate to
  • se charger de
  • s’occuper de
  • veiller à
  • entretenir
  • garder
  • ménager [ses forces, sa santé]
  • voir deal with
  • soigner
  • apporter du soin à
  • faire qqch. avec soin
  • prendre garde à (de; que)
  • faire attention à
  • aimer
  • apprécier
  • prendre (avoir) qqch. à coeur
  • avoir un penchant pour
  • être attaché à
  • tenir à
  • vouloir
  • être disposé à
  • voir commitment
  • [qqch.] importer à qqn
  • plaire à qqn
  • faire qqch. à qqn (?)
  • soigner
  • traiter
  • prendre (avoir) soin de
  • donner des soins
  • entourer (de soins)
  • accompagner (?)
  • s’occuper de qqn (avec attention (affection; amour; bienveillance; sollicitude))
  • veiller sur
  • aider (ses semblables) (?)
  • être en sympathie avec qqn
  • compatir (à)
  • voir support
  • souci
  • ennui
  • inquiétude
  • préoccupation
  • voir concern
  • soin
  • charge
  • responsabilité
  • assistance
  • protection
  • garde
  • entretien
  • prise en charge
  • traitement
  • surveillance
  • tenue
  • voir maintain
  • attention
  • intérêt
  • soins attentifs (assidus; continuels)
  • diligence (?)
  • vigilance
  • précaution(s)
  • ménagement
  • douceur (?)
  • souci des autres
  • soutien désintéressé
  • soutien émotif
  • appui moral
  • attitude d’écoute (?)
  • ouverture à l’autre (?)
  • empathie (?)
  • sympathie
  • sensibilité à la douleur d’autrui (?)

accompagnement (affectif; moral; physique; psychologique; spirituel) (?)

  • présence et soins (?)
  • altruisme (?)