Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

This version of the Lexique analogique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

Please consult the revamped version of the Lexique analogique for the most up-to-date content, and don't forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

EQUITY

[that portion of a company’s net worth belonging to its owners or shareholders; net worth; the interest of the owner of common stock in a corporation; fairness, impartiality, justice]

  • capitaux (fonds) propres
  • avoir des propriétaires
  • valeur de réalisation nette
  • valeur nette réelle
  • valeur (situation) nette
  • intérêt (des créanciers et des propriétaires)
  • droit sur l’actif
  • participation
  • part
  • voir partnership

equity financing :

  • financement par actions (par capitaux propres; par fonds propres; par prise(s) de participation)
  • financement par émission d’actions
  • financement du capital-actions
  • prise(s) de participation (au capital social)
  • participation(s) au capital
  • apport (mise) de fonds