Home
>
TERMIUM Plus®
> Lexique analogique > French index, W > WITHIN
-
-
-
-
French index, W
- Aucun texte repéré pour 'W'.
Important notice
This version of the Lexique analogique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.
Please consult the revamped version of the Lexique analogique for the most up-to-date content, and don't forget to update your bookmarks!
Search and Functionalities Area
WITHIN
[in, inside of; in the period of; not beyond in distance, time, etc.; in the scope of]
- dans
- au sein de
- au milieu de
- parmi
- en
- à l’intérieur de
- intra-
- au(-)dedans (en dedans) de
- dans les rangs de (?)
- au (du) nombre de
- entre (?)
- voir built-in, core, including, involve
- pendant
- au cours de
- dans le courant de
- dans un délai de (… à compter de)
- dans les [deux heures, etc.] suivant …
- dans [l’heure, etc.] qui suit
- en l’espace de [quelques jours, etc.]
- à [deux mois, etc.] d’intervalle
- d’ici (à)
- avant la fin de
- en deçà de
- en moins de
- à moins de [deux kilomètres, etc.] (de)
- moins de [un mois, etc.] après (avant)
- à [un kilomètre, etc.] seulement (de)
- à [qqch.] près
- à [un doigt, trois jours, etc.] de
- jusqu’à … de [ex. : jusqu’à un centimètre du bord]
- à (la) portée de
- dans un rayon de
- à [un kilomètre, etc.] à la ronde
- dans le périmètre (l’enceinte) de (?)
- à l’échelon [régional, etc.] (?)
- voir scope
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Lexique analogique
A product of the Translation Bureau