Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

La présente version du Lexique analogique a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.

Veuillez consulter la version remaniée du Lexique analogique pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca
Pour commencer votre recherche, cliquez sur la première lettre du mot voulu dans l'alphabet ci-dessous.

RATIONALE

[the fundamental reason(s), or logical basis, serving to account for something; a reasoned exposition of controlling principles (as of an opinion, practice, or phenomenon)]

  • raison(s) (fondamentale(s); principale(s); profonde(s))
  • fondement(s)
  • base(s) (logique(s))
  • assise(s)
  • principe
  • logique
  • idée (centrale; directrice; essentielle; maîtresse; etc.) [l’idée est de (que)]
  • raisonnement
  • pourquoi [le pourquoi]
  • le(s) pourquoi et le(s) comment (?)
  • raison d’être
  • motif(s)
  • mobile(s) (?)
  • critère(s) (?)
  • voir account of (on account of), basis (on the basis of), purpose
  • justification (raisonnée)
  • exposé (raisonné)
  • analyse (raisonnée)
  • explication rationnelle