Liens de la barre de menu commune
Accueil
>
TERMIUM Plus®
> Lexique analogique > Index français, H > HOPEFUL (HOPEFULLY)
-
-
-
-
Index français, H
- HABILITER
- HABILLÉ
- HABITABLE
- HABITANTS
- HABITAT
- HABITUDE(S)
- HABITUEL
- HALEINE (TENIR EN HALEINE)
- HARDIESSE
- HARMONIE (EN HARMONIE AVEC)
- HARMONIEUX
- HARMONISER
- HASARDEUX
- HÂTE (AVOIR HÂTE DE)
- HÂTER
- HAUSSE (ÊTRE EN HAUSSE)
- HAUSSER
- HAUT
- HAUTE MAIN (AVOIR LA HAUTE MAIN SUR)
- HAUTE PERSONNALITÉ
- HAUTE TECHNICITÉ (DE HAUTE TECHNICITÉ)
- HAUTEUR
- HAUTEUR (ÊTRE À LA HAUTEUR DE)
- HAUT PERSONNEL
- HÉGÉMONIE
- HERBE (COUPER L'HERBE SOUS LE PIED)
- HÉRITAGE
- HÉSITANT
- HÉSITER (FAIRE HÉSITER)
- HEURE (ÊTRE À L'HEURE)
- HEURE (ÊTRE LA QUESTION DE L'HEURE)
- HEUREUX
- HIÉRARCHIE
- HISTORIQUE
- HOMOGÈNE
- HOMOLOGUE
- HOMOLOGUER
- HONNEUR (FAIRE HONNEUR À)
- HORAIRE
- HORIZON
- HORIZON (TOUR D'HORIZON)
- HORIZONS DIVERS
- HORS
- HORS CAISSE
- HORS CLASSE
- HORS DU COMMUN
- HORS LIGNE
- HORS PAIR
- HORS SÉRIE
- HORS SERVICE (METTRE HORS SERVICE)
- HUILE
- HUMAIN
- HYPOTHÈSE
- HYPOTHÉTIQUE
Avis important
La présente version du Lexique analogique a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.
Veuillez consulter la version remaniée du Lexique analogique pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!
La zone de recherche et les fonctionnalités
HOPEFUL (HOPEFULLY)
- plein d’espoir
- optimiste
- confiant (?)
- prometteur
- qui promet
- qui se présente bien
- encourageant
- voir likely
- espérer que
- compter que
- vouloir croire que
- conserver l’espoir que
- avoir (garder) bon espoir que (de)
- aimer à croire (à penser) que
- voir look forward to
- s’annoncer meilleur
- laisser de l’espoir
- se présenter (très) bien
- c’est bon signe [it is a hopeful sign]
- je l’espère (nous l’espérons; on l’espère)
- du moins je l’espère (l’espère-t-on) (?)
- souhaitons-le [+ adj.] [hopefully [+ adj.] (?)
- il est (serait) à souhaiter que
- il est (serait) souhaitable que (de)
- avec un peu de chance, …
- si tout va bien, …
- aspirant
- postulant
- prétendant (?)
- candidat
- espoir
- jeune espoir (jeune loup) [young hopeful]
- ambitieux (?)
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Lexique analogique
Un produit du Bureau de la traduction