Skip to content | Skip to institutional links

Common menu bar links

Institutional Links

Translation Bureau
Language Portal of Canada
TERMIUM Plus^®
Writing tools, expand/collapse
Index, D
- DEAL WITH (TO)
  - DEAL WITH (TO), hear (to)
- DÉBAT
  - DÉBAT, arena
  - DÉBAT, argument
  - DÉBAT, case
  - DÉBAT, forum
  - DÉBAT, proceeding(s)
- DEBATABLE adj.
  - DEBATABLE adj., academic
  - DEBATABLE adj., moot adj.
- DÉCENCE
  - DÉCENCE, decency
- DECENCY
- DÉCHÉANCE
  - DÉCHÉANCE, finality
  - DÉCHÉANCE, lapse subst.
  - DÉCHÉANCE, deprivation
  - DÉCHÉANCE, termination
- DÉCIDER
  - DÉCIDER, adjudicate (to)
  - DÉCIDER, determine (to)
  - DÉCIDER, dispose (to)
- DÉCIDEUR
  - DÉCIDEUR, adjudicator
  - DÉCIDEUR, decision-maker
- DÉCISION
  - DÉCISION, deal with (to)
  - DÉCISION, decision-making
  - DÉCISION, determination
  - DÉCISION, findings
- DECISION-MAKER
  - DECISION-MAKER, adjudicator
- DECISION-MAKING
  - DECISION-MAKING, adjudicative adj.
- DÉCISIONNAIRE
  - DÉCISIONNAIRE, adjudicator
  - DÉCISIONNAIRE, decision-maker
- DÉCLARATION
  - DÉCLARATION, misrepresentation
- DÉCRET
  - DÉCRET, order subst.
- DÉCRIRE
  - DÉCRIRE, describe (to)
  - DÉCRIRE, description
- DÉDOMMAGEMENT
  - DÉDOMMAGEMENT, relief
- DEFAULT
- DÉFAUT
  - DÉFAUT, default
- DÉFAUT DE COMPARAÎTRE
  - DÉFAUT DE COMPARAÎTRE, contempt
- DEFEAT (TO)
  - DEFEAT (TO), fail (to)
  - DEFEAT (TO), interfere (to)
- DEFECT
  - DEFECT, deficiency
  - DEFECT, deficient adj.
- DÉFENDABLE
  - DÉFENDABLE, arguable adj.
  - DÉFENDABLE, correct
- DEFERENTIAL adj.
  - DEFERENTIAL adj., correct
  - DEFERENTIAL adj., correctness
- DEFICIENCY
  - DEFICIENCY, defect
- DEFICIENT adj.
  - DEFICIENT adj., breach
  - DEFICIENT adj., flawed
  - DEFICIENT adj., tainted
- DÉFINITIF
  - DÉFINITIF, binding
  - DÉFINITIF, conclusive adj.
- DÉLIVRANCE
  - DÉLIVRANCE, issuance
- DÉLIVRER
  - DÉLIVRER, issue
- DEMANDE
  - DEMANDE, action
  - DEMANDE, case
  - DEMANDE, claim
  - DEMANDE, dispute
  - DEMANDE, proceeding(s)
- DÉMARCHE
  - DÉMARCHE, action
  - DÉMARCHE, approach
  - DÉMARCHE, conduct (to)
  - DÉMARCHE, scheme
  - DÉMARCHE, step
- DÉNÉGATION
  - DÉNÉGATION, denial
- DÉNI (DE JUSTICE)
  - DÉNI (DE JUSTICE), denial
- DENIAL
  - DENIAL, deny (to)
  - DENIAL, deprivation
- DÉNONCIATION
  - DÉNONCIATION, termination
- DENY (TO)
- DEPORTATION
- DEPRIVATION
- DÉRAISONNABLE
  - DÉRAISONNABLE, unreasonable adj.
- DÉROGATION
  - DÉROGATION, breach
- DÉROULEMENT
  - DÉROULEMENT, conduct (to)
- DÉSAVEU
  - DÉSAVEU, denial
- DESCRIBE (TO)
- DESCRIBED
- DESCRIPTION
  - DESCRIPTION, describe (to)
- DÉSIGNATION
  - DÉSIGNATION, describe (to)
  - DÉSIGNATION, description
- DÉSIGNER
  - DÉSIGNER, describe (to)
  - DÉSIGNER, description
  - DÉSIGNER, point to (to)
- DÉTERMINANT
  - DÉTERMINANT, compelling
  - DÉTERMINANT, conclusive adj.
  - DÉTERMINANT, determinative adj.
  - DÉTERMINANT, dispositive adj.
  - DÉTERMINANT, material adj.
  - DÉTERMINANT, material subst.
- DETERMINATION
  - DETERMINATION, adjudication
- DETERMINATIVE adj.
  - DETERMINATIVE adj., conclusive adj.
  - DETERMINATIVE adj., dispositive adj.
- DETERMINE (TO)
  - DETERMINE (TO), adjudicate (to)
  - DETERMINE (TO), deal with (to)
  - DETERMINE (TO), dispose (to)
  - DETERMINE (TO), hear (to)
  - DETERMINE (TO), hold (to)
  - DETERMINE (TO), lapse subst.
  - DETERMINE (TO), termination
  - DETERMINE (TO), say (to)
- DIFFÉrend
  - DIFFÉrend, case
  - DIFFÉrend, dispute
  - DIFFÉrend, issue
  - DIFFÉrend, litigation
  - DIFFÉrend, proceeding(s)
- DIFFICULTY
- DILIGENCES
  - DILIGENCES, step
- DIRE (LE DROIT)
  - DIRE (LE DROIT), case
  - DIRE (LE DROIT), determine (to)
- DIRECTION
  - DIRECTION, conduct (to)
  - DIRECTION, control (to)
  - DIRECTION, governance
  - DIRECTION, guidance
- DIRECTIVES
  - DIRECTIVES, guidance
  - DIRECTIVES, policy
- DISCLOSURE
- DISCRETION
- DISCRÉTIONNAIRE
  - DISCRÉTIONNAIRE, discretion
  - DISCRÉTIONNAIRE, discretionary adj.
- DISCRETIONARY adj.
- DISCRETIONARY CLAUSE
  - DISCRETIONARY CLAUSE, discretionary adj.
- DISCRETIONARY FUND
  - DISCRETIONARY FUND, discretionary adj.
- DISCRETIONARY INTEREST
  - DISCRETIONARY INTEREST, discretionary adj.
- DISCRETIONARY TRUST
  - DISCRETIONARY TRUST, discretionary adj.
- DISPOSE (TO)
  - DISPOSE (TO), adjudicate (to)
  - DISPOSE (TO), determine (to)
- DISPOSITION
  - DISPOSITION, term
- DISPOSITION LÉGISLATIVE
  - DISPOSITION LÉGISLATIVE, enactment
- DISPOSITIVE adj.
  - DISPOSITIVE adj., conclusive adj.
  - DISPOSITIVE adj., determinative adj.
- DISPUTE
  - DISPUTE, case
  - DISPUTE, trial
- DISSOLUTION
  - DISSOLUTION, lapse subst.
  - DISSOLUTION, termination
- DISTINGUÉ
  - DISTINGUÉ, learned
- DISTORT
  - DISTORT, strain (to)
- DIVERSION
  - DIVERSION, alternative subst. et adj.
- DOMAINE D’APPLICATION
  - DOMAINE D’APPLICATION, scope
- DOMMAGE
  - DOMMAGE, harm
- DOMMAGEABLE
  - DOMMAGEABLE, abusive adj.
  - DOMMAGEABLE, intrusive adj.
  - DOMMAGEABLE, oppressive adj.
  - DOMMAGEABLE, wrongful adj.
- DROIT
  - DROIT, authority (authorities)
  - DROIT, case
  - DROIT, cause of action
  - DROIT, right
  - DROIT, soft law
  - DROIT, substantive adj.
- DROIT CONTRAIGNANT
  - DROIT CONTRAIGNANT, hard law
- DROIT D’ACTION
  - DROIT D’ACTION, cause of action
- DROIT DE POURSUITE
  - DROIT DE POURSUITE, cause of action
- DROIT DE RECOURS
  - DROIT DE RECOURS, cause of action
- DROIT DE REGARD
  - DROIT DE REGARD, control (to)
  - DROIT DE REGARD, discretion
- DROIT IMPÉRATIF
  - DROIT IMPÉRATIF, hard law
- DUE
- DUE PROCESS
  - DUE PROCESS, process
- DUTY
Proactive Disclosure

Important notice

This version of Les mots du droit has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.

Please consult the revamped version of Les mots du droit for the most up-to-date content, and don’t forget to update your bookmarks!

Search and Functionalities Area

DESCRIBED

désigné (qqch.)

articulé (faits, chefs d’accusation)
relaté (événement, incident, fait)

établi
fixé

défini (à)
énuméré (à, dans)
mentionné (à)
visé à

qualifié de
reconnu comme étant

coté (terrain coté sur le plan et dans le livre de renvoi)

Phraséologie :
to be a person described in subsection… = être visé au paragraphe… / relever d’un des cas prévus au paragraphe… / se trouver dans l’une des situations prévues au paragraphe… / répondre à la définition des personnes visées au paragraphe… / appartenir à la catégorie des … au sens du paragraphe…
unless otherwise described = sauf description contraire (marchandises
as herein described = conformément aux dispositions / stipulations du présent contra
The Court has what has been described as the most reliable evidence = Le tribunal dispose de / on a soumis au tribunal ce qui a été qualifié de preuve la plus fiable

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Les mots du droit
A product of the Translation Bureau

Common menu bar links

Institutional Links

Translation Bureau

Language Portal of Canada

TERMIUM Plus®

Writing tools, expand/collapse

Index, D

Proactive Disclosure

Important notice

Search and Functionalities Area

DESCRIBED

TERMIUM Plus^®