Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

This version of Les mots du droit has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.

Please consult the revamped version of Les mots du droit for the most up-to-date content, and don’t forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

DECISION-MAKER

voir adjudicator

Obs. : Les néologismes décideur et décisionnaire ne s’emploient que pour désigner des personnes physiques ou morales qui exercent un pouvoir de décision dans un contexte administratif.

  • tribunal
  • juridiction
  • auteur de la décision
  • responsable
  • dirigeants
  • autorités
  • autorité(s) compétente(s)

décideur
décisionnaire
(haut) fonctionnaire

  • représentant
  • porte-parole
  • mandataire
  • fondé de pouvoir
  • Phraséologie :
  • I could remit the matter to the specialized administrative decision-maker to make the relevant findings of fact = Je peux renvoyer l’affaire au tribunal administratif spécialisé compétent pour qu’il tire les conclusions de fait qui s’imposent
  • statutory decision-maker = organe juridictionnel créé par la lo
  • senior decision-makers = hauts fonctionnaire

À ÉVITER :
instance décisionnelle (dans le cas d’une juridiction)