Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

This version of Les mots du droit has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.

Please consult the revamped version of Les mots du droit for the most up-to-date content, and don’t forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

DEBATABLE adj.

voir moot adj., academic

  • dont on peut débattre (question)
  • pouvant faire l’objet d’un débat (question)
  • pouvant être débattu (motion)
  • sujet à débat (motion)
  • sujet à discussion
  • matière à débat
  • discutable (raison, mobile, argument)
  • contestable
  • qui prête à controverse (question, sujet)
  • controversé
  • douteux
  • incertain
  • litigieux
  • Phraséologie :
  • It is debatable whether… = On est en droit de se demander si / de s’interroger sur…
  • This is debatable = Cela reste à voir / C’est une question de point de vue / C’est discutable / Ça se discute / C’est son opinion / On peut ne pas être d’accord / C’est une question d’appréciation