Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada
Skip to content | Skip to institutional links

Common menu bar links

Home > TERMIUM Plus® > Le Rouleau des prépositions > Entrées commençant par P > prendre

Institutional Links

 

Important notice

This version of Le Rouleau des prépositions has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

Please consult the revamped version of Le Rouleau des prépositions for the most up-to-date content, and don't forget to update your bookmarks!

Search and Functionalities Area

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Introduction The preposition

prendre

Adjectif, verbe ou adverbe Préposition Exemple
v. tr. à prendre une chambre à l’hôtel; prendre qqch. à qqn; prendre qqch. au figuré; prendre qqn au piège; prendre qqn à la gorge; prendre qqn à voler; prendre un travail à faire à la maison; prendre le ciel à témoin; prendre la rue à droite
  avec prendre une corde avec ses dents; il n’est pas à prendre avec des pincettes; il a pris son chien avec lui; prendre la chose avec philosophie
  chez prendre qqch. ou qqn chez soi
  contre prendre bien des précautions contre la chaleur
  dans prendre un livre dans la bibliothèque; prendre qqn ou qqch. dans ses filets; prendre sa robe dans la porte; prendre une expression dans un certain sens
  de prendre qqn de force; prendre son parti des événements; prendre qqch. des mains de qqn; prendre 45 $ de l’heure
  en prendre qqn en flagrant délit; prendre qqn en pitié; prendre qqn en pension
  entre prendre qqch. entre le pouce et l’index
  par prendre qqn par le bras; prendre qqch. par le milieu; prendre un enfant par la douceur
  pour prendre pour soi une allusion; prendre qqn pour un sot; prendre qqn pour son cousin; prendre le train pour Québec; prendre qqn pour partenaire; prendre qqn pour exemple
  sous prendre qqn sous sa protection
  sur prendre un enfant sur ses épaules; prendre exemple sur qqn; prendre qqch. sur un ton; prendre sur soi de faire qqch.
v. intr. à odeur qui prend au nez; la béchamel a pris au fond de la casserole; se prendre aux cheveux
  sur prendre sur la gauche

© 2002 Linguatech éditeur inc.

Date Modified: 2015-10-15

Top of Page
Terms and conditions