Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Accueil > TERMIUM Plus® > ConjugArt > Entrées commençant par F > faillir

Liens institutionnels

 

Avis important

La présente version de l’outil ConjugArt a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu’à son retrait définitif.

Veuillez consulter la version remaniée de l’outil ConjugArt pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n’oubliez pas de modifier vos favoris!

La zone de recherche et les fonctionnalités

Rechercher dans Canada.ca
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Introduction Recherche spécialisée

faillir

Groupe verbal : 3e
Verbe non pronominal conjugué avec avoir ou être
Verbe transitif ou intransitif
Remarque : faillir a généralement le sens d’un verbe auxiliaire de modalité (semi-auxiliaire) et ne s’utilise maintenant qu’au passé simple, au futur simple, au conditionnel présent et aux temps composés.

La conjugaison

Indicatif
 

Présent

  • je faux (archaïque)
  • tu faux (archaïque)
  • il faut (archaïque)
  • nous faillons (archaïque)
  • vous faillez (archaïque)
  • ils faillent (archaïque)

Passé composé

  • j’ai failli
  • tu as failli
  • il a failli
  • nous avons failli
  • vous avez failli
  • ils ont failli

Imparfait

  • je faillais (archaïque)
  • tu faillais (archaïque)
  • il faillait (archaïque)
  • nous faillions (archaïque)
  • vous failliez (archaïque)
  • ils faillaient (archaïque)

Plus-que-parfait

  • j’avais failli
  • tu avais failli
  • il avait failli
  • nous avions failli
  • vous aviez failli
  • ils avaient failli

Passé simple

  • je faillis
  • tu faillis
  • il faillit
  • nous faillîmes
  • vous faillîtes
  • ils faillirent

Passé antérieur

  • j’eus failli
  • tu eus failli
  • il eut failli
  • nous eûmes failli
  • vous eûtes failli
  • ils eurent failli

Futur simple

  • je faillirai ou faudrai (archaïque)
  • tu ailliras ou faudras (archaïque)
  • il faillira ou faudra (archaïque)
  • nous faillirons ou faudrons (archaïque)
  • vous faillirez ou faudrez (archaïque)
  • ils failliront ou faudront (archaïque)

Futur antérieur

  • j’aurai failli
  • tu auras failli
  • il aura failli
  • nous aurons failli
  • vous aurez failli
  • ils auront failli
  

Conditionnel
 

Conditionnel
présent

  • je faillirais ou faudrais (archaïque)
  • tu faillirais ou faudrais (archaïque)
  • il faillirait ou faudrait (archaïque)
  • nous faillirions ou faudrions (archaïque)
  • vous failliriez ou faudriez (archaïque)
  • ils failliraient ou faudraient (archaïque)

Conditionnel passé
(1re forme)

  • j’aurais failli
  • tu aurais failli
  • il aurait failli
  • nous aurions failli
  • vous auriez failli
  • ils auraient failli

Conditionnel passé
(2e forme)

  • j’eusse failli
  • tu eusses failli
  • il eût failli
  • nous eussions failli
  • vous eussiez failli
  • ils eussent failli

Subjonctif
 

Présent

  • que je faille (archaïque)
  • que tu failles (archaïque)
  • qu’il faille (archaïque)
  • que nous nous faillions (archaïque)
  • que vous failliez (archaïque)
  • qu’ils faillent (archaïque)

Passé

  • que j’aie failli
  • que tu aies failli
  • qu’il ait failli
  • que nous ayons failli
  • que vous ayez failli
  • qu’ils aient failli

Imparfait

  • que je faillisse (archaïque)
  • que tu faillisses (archaïque)
  • qu’il faillisse (archaïque)
  • que nous faillissions (archaïque)
  • que vous faillissiez (archaïque)
  • qu’ils faillissent (archaïque)

Plus-que-parfait

  • que j’eusse failli
  • que tu eusses failli
  • qu’il eût failli
  • que nous eussions failli
  • que vous eussiez failli
  • qu’ils eussent failli

Impératif
 

Présent

  • inusité
  • inusité
  • inusité

Passé

  • aie failli
  • ayons failli
  • ayez failli
  

Participe
 

Participe passé masculin

  • failli

Participe passé féminin

  • faillie

Participe passé
(forme composée)

  • ayant ou étant failli

Participe présent

  • faillant
    

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – ConjugArt
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification: 2015-10-15

Haut de la page
Avis