Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 
Rechercher dans TERMIUM Plus®

lexicaliser (se)

Groupe verbal : 1er sans changements orthographiques
Verbe essentiellement pronominal conjugué avec être

Indicatif

 

Présent

  • je me lexicalise
  • tu te lexicalises
  • il se lexicalise
  • nous nous lexicalisons
  • vous vous lexicalisez
  • ils se lexicalisent

Passé composé

  • je me suis lexicalisé
  • tu t’es lexicalisé
  • il s’est lexicalisé
  • nous nous sommes lexicalisés
  • vous vous êtes lexicalisés
  • ils se sont lexicalisés

Imparfait

  • je me lexicalisais
  • tu te lexicalisais
  • il se lexicalisait
  • nous nous lexicalisions
  • vous vous lexicalisiez
  • ils se lexicalisaient

Plus-que-parfait

  • je m’étais lexicalisé
  • tu t’étais lexicalisé
  • il s’était lexicalisé
  • nous nous étions lexicalisés
  • vous vous étiez lexicalisés
  • ils s’étaient lexicalisés

Passé simple

  • je me lexicalisai
  • tu te lexicalisas
  • il se lexicalisa
  • nous nous lexicalisâmes
  • vous vous lexicalisâtes
  • ils se lexicalisèrent

Passé antérieur

  • je me fus lexicalisé
  • tu te fus lexicalisé
  • il se fut lexicalisé
  • nous nous fûmes lexicalisés
  • vous vous fûtes lexicalisés
  • ils se furent lexicalisés

Futur simple

  • je me lexicaliserai
  • tu te lexicaliseras
  • il se lexicalisera
  • nous nous lexicaliserons
  • vous vous lexicaliserez
  • ils se lexicaliseront

Futur antérieur

  • je me serai lexicalisé
  • tu te seras lexicalisé
  • il se sera lexicalisé
  • nous nous serons lexicalisés
  • vous vous serez lexicalisés
  • ils se seront lexicalisés
 

Conditionnel

 

Conditionnel
présent

  • je me lexicaliserais
  • tu te lexicaliserais
  • il se lexicaliserait
  • nous nous lexicaliserions
  • vous vous lexicaliseriez
  • ils se lexicaliseraient

Conditionnel passé
(1re forme)

  • je me serais lexicalisé
  • tu te serais lexicalisé
  • il se serait lexicalisé
  • nous nous serions lexicalisés
  • vous vous seriez lexicalisés
  • ils se seraient lexicalisés

Conditionnel passé
(2e forme)

  • je me fusse lexicalisé
  • tu te fusses lexicalisé
  • il se fût lexicalisé
  • nous nous fussions lexicalisés
  • vous vous fussiez lexicalisés
  • ils se fussent lexicalisés

Subjonctif

 

Présent

  • que je me lexicalise
  • que tu te lexicalises
  • qu’il se lexicalise
  • que nous nous lexicalisions
  • que vous vous lexicalisiez
  • qu’ils se lexicalisent

Passé

  • que je me sois lexicalisé
  • que tu te sois lexicalisé
  • qu’il se soit lexicalisé
  • que nous nous soyons lexicalisés
  • que vous vous soyez lexicalisés
  • qu’ils se soient lexicalisés

Imparfait

  • que je me lexicalisasse
  • que tu te lexicalisasses
  • qu’il se lexicalisât
  • que nous nous lexicalisassions
  • que vous vous lexicalisassiez
  • qu’ils se lexicalisassent

Plus-que-parfait

  • que je me fusse lexicalisé
  • que tu te fusses lexicalisé
  • qu’il se fût lexicalisé
  • que nous nous fussions lexicalisés
  • que vous vous fussiez lexicalisés
  • qu’ils se fussent lexicalisés

Impératif

 

Présent

  • lexicalise-toi
  • lexicalisons-nous
  • lexicalisez-vous

Passé

 

Participe

 

Participe passé masculin

  • lexicalisé

Participe passé féminin

  • lexicalisée

Participe passé
(forme composée)

  • s’étant lexicalisé

Participe présent

  • se lexicalisant