implanter

achieve, bring about, bring in, build, carry out, construct, create, develop, effect, embed, entrench, establish, foster, implant, implement, install, institute, introduce, organize, put in place, set up, start, start up

• travailler avec le gouvernement pour implanter des changements - work with the government to achieve (bring about, effect) change
• implanter des nouvelles normes anti-tabagisme - bring in (establish) new anti-smoking standards
• implanter de nouvelles usines - build (construct) new factories
• implanter une réforme des services de santé - carry out (effect) health care reform
• implanter des aires marines de conservation - create marine conservation areas
• implanter l’esprit d’équipe au sein de l’organisation - develop (build, foster) team spirit within the organization
• implanter le processus démocratique à l’étranger - embed (entrench) the democratic process abroad
• implanter une régie de l’énergie en matière de pétrole - establish an energy authority for oil
• implanter des valeurs dans notre société - implant values in our society
• implanter un programme solide et novateur - implement (institute, introduce, set up) a solid and innovative program
• implanter un système de contrôle de la qualité - install a quality-control system
• implanter un système d’apprentissage continu - introduce a continuous learning system
• implanter un réseau national de garderies - organize (start) a national child-care network
• implanter une politique cohérente - put in place (implement) a coherent policy
• implanter une école des médias - set up (establish) a media school
• implanter un programme d’assurance-santé - start (introduce) a health insurance program
• implanter l’industrie pétrolière au cap Breton - start up the petroleum industry in Cape Breton

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Word Tailoring
A product of the Translation Bureau