Liens de la barre de menu commune
Accueil
>
TERMIUM Plus®
> Word Tailoring > Search for entries starting with A > assister à
Avis important
La présente version de l'outil Word Tailoring a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.
Veuillez consulter la version remaniée de l'outil Word Tailoring pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!
La zone de recherche et les fonctionnalités
assister à
attend, be present at, come to, enjoy, go to, observe, participate in, see, sit in on, take in, take part in, watch, witness
- avoir le plaisir d’assister aux cérémonies de clôture - have the pleasure to attend the closing ceremonies
- avoir le privilège d’assister à une soirée de gala - have the honour to be present at a gala
- j’encourage tous les collègues à assister à la prochaine conférence - I encourage all colleagues to come to the next conference
- assister à l’ouverture du festival - enjoy the opening of the festival
- avoir la chance d’assister à un exposé - have the opportunity to go to a presentation
- assister à la revitalisation de nos industries d’exploitation des ressources - observe (see) the revitalization of our resource-based industries
- assister à la conférence ministérielle - participate (take part) in the ministers’ conference
- nous pourrons assister à un changement d’attitude - we may see (observe) a change of attitude
- assister à de nombreuses réunions - sit in on numerous meetings
- assister à un spectacle dans ce beau théâtre - take in a performance at this fine theatre
- assister à cet événement historique - watch (witness) this historic event
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Word Tailoring
Un produit du Bureau de la traduction