Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Important notice

Writing Tips has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.

For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

kibitz, kibitzer, kibbutz, kibbutzim

In informal writing and in speech, kibitz (a word borrowed from Yiddish) means to comment, meddle, speak or act in a light-hearted, joking manner or to offer unwanted advice; a person who kibitzes is a kibitzer.

  • As the speakers droned on and on, the folks in the back row kibitzed (joked) more loudly.
  • The chess game in the park drew a crowd of kibitzers, each offering unsolicited advice.

A kibbutz is a collective farm in Israel: the plural is kibbutzim.

  • John has written several articles in the Vancouver Sun about his adventures working on a kibbutz.
  • Israel’s kibbutzim welcome volunteers from around the world.