Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Important notice

Writing Tips has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.

For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

kitty-corner, cater-corner, diagonally opposite, on the diagonal

Some people say cater-corner, but most Canadians prefer kitty-corner to describe something placed on a diagonal to walls or other objects. In formal writing, phrases such as on the diagonal and diagonally opposite are preferred.

  • Francie’s store sat kitty-corner to (diagonally opposite) the Bayfield Post Office at the main intersection.
  • There would be more room to walk through the den if the wide-screen TV were placed kitty-corner (on the diagonal).