Writing Tips
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
-
Bureau de la traduction
Portail linguistique du Canada
-
TERMIUM Plus®
-
Index J
- jack
- jackknife
- jack-knife
- jack-o’-lantern
- jack rabbit
- jackrabbit
- jack-rabbit
- jejune
- jewel
- jewelled
- jeweller
- jewellery
- jibe at
- jibe with
- jive
- join
- join in
- joint co-operation
- join to
- join up
- join with
- judgment day
- Judgment Day
- judicial
- judicious
- Juno Awards
- Junos
- jurisprudence
- just as
- just deserts
- just in time
- just-in-time
- juxta-
Divulgation proactive
Avis important
L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.
Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!
La zone de recherche et les fonctionnalités
jewel, jewelled, jeweller, jewellery
The combined forms of jewel may have one l (American spelling) or two (British spelling); Canadian writers prefer the double l, but both spellings are accepted. Be consistent within the same text.
- It was said that India was the jewel in the British Empire’s crown.
- Sylvia took her broken necklace to the jeweller (or jeweler) for repair.
- Travellers should leave their valuable jewellery (or jewelry) in a safe place at home.
- Please don’t wear your jewelled (or jeweled) jacket to the smoky bar.
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction
