Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.

Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca
Pour commencer votre recherche, cliquez sur la première lettre du mot voulu dans l'alphabet ci-dessous.

manager, manageress

Use gender-neutral language such as manager rather than the obsolete term manageress.

  • Josephine was the manager of a 100-seat restaurant in Winnipeg.

When comparing men and women in the same job, use woman as a modifier.

  • Marie-Hélène was the first woman manager hired by the dot-com start-up.