3.1.5 Poésie

La tradition veut que le premier mot d’un vers porte la majuscule, qu’il y ait ou non un signe de ponctuation à la fin du vers précédent :

• Par les longs soirs d’hiver, sous la lampe qui luit,
  Douce, vous resterez près de moi, sans ennui,
  Tandis que, feuilletant les pages d’un vieux livre,
  Dans les poètes morts je m’écouterai vivre…
                                         (A. Lozeau.)

En poésie moderne, toutefois, on trouve souvent la minuscule au premier mot du vers :

• Chez un tailleur de pierre
  où je l’ai rencontré
  il faisait prendre ses mesures
  pour la postérité.
                               (J. Prévert.)

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, el banco de datos terminológicos y lingüísticos del Gobierno de Canadá
Ayuda a la redacción – Le guide du rédacteur
Un producto de la Oficina de Traducciones