Enlaces Institucionales
-
Oficina de Traducciones
Portal lingüístico de Canadá
-
TERMIUM Plus® – Búsqueda
-
Capítulos
- + L’abréviation
- + Les nombres
- + La majuscule
- + La division des mots
- + L’italique
- + La ponctuation
- + Les guillemets et les citations
- - Fermer La correspondance
- La lettre
- En-tête
- Date et lieu
- Vedette : généralités
- Adresse du destinataire
- Références
- Mentions de caractère et d’acheminement
- Objet
- Appel
- Corps de la lettre
- Salutation
- Signature
- Initiales d’identification
- Pièces jointes
- Copie conforme
- Pagination
- L’enveloppe
- Modèle de lettre
- La note de service
- Éléments de la note de service
- Modèle de note de service
- + La féminisation
- + La langue claire et simple
- + Les noms géographiques
- + Les notices bibliographiques
Divulgación proactiva
Área de búsqueda y funciones
8.1.13 Pièces jointes
Lorsqu’on ajoute des documents à la lettre, on l’indique en écrivant Pièce jointe ou Pièces jointes, en abrégé p. j. ou P J, au-dessous de la signature, contre la marge de gauche. Cette mention est suivie du deux-points, à l’exception de p. j. :
- Pièce jointe : Rapport du comité de régie
- Pièces jointes : 2
- PJ : Logo de l’entreprise
- p. j. Avis linguistique
- p. j. 3
Par souci d’uniformité dans une même lettre, on utilise soit les mentions au long (Pièce jointe et Copie conforme) soit les abréviations (p. j. ou PJ et c. c. ou CC).
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, el banco de datos terminológicos y lingüísticos del Gobierno de Canadá
Ayuda a la redacción – Le guide du rédacteur
Un producto de la Oficina de Traducciones
