7.20 Dates, geographical names and addresses

Use a comma to separate the day of the week from the date and the place from the date:

• Friday, February 13 but Friday the thirteenth
• Hull, February 13

If the date is written in the order day-month-year, no commas are required before, after or between the components of the date:

• The meeting of 10 January 1996 did little to allay tensions.

If, however, the order given is month-day-year, the day and year are separated by a comma, and the year should normally be followed by a comma within the body of a sentence or sentence equivalent:

• February 20, 1995, marked the beginning of a new era.
• On April 16, 1985, certain additional provisions of the Charter took effect.

If you are stating only the month and the year, do not insert a comma:

• Treasury Board approved the submission in February 1995.

Similarly, a comma separates a place name from the name of a province or the abbreviation for that province, and the province’s name or abbreviation is normally followed by a comma within the body of a sentence or sentence equivalent:

• Swift Current, Saskatchewan, has applied to host the event.
• We arrived at Corner Brook, N.L., the following day.

Use commas to separate address components, as illustrated:

• Our address is 340 Laurier Ave. West, Ottawa, Ontario  K1A 0P8, and our telephone number is 613-999-9900.

Note that the postal code is followed, but not preceded, by a comma when the address forms part of a sentence, and that two spaces separate the provincial name from the postal code.

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, el banco de datos terminológicos y lingüísticos del Gobierno de Canadá
Ayuda a la redacción – The Canadian Style
Un producto de la Oficina de Traducciones