Where notes are numerous and lengthy and include extensive comments by the author, use the endnote format to facilitate word-processing and cross-referencing and enhance the appearance of the text.
Number your references consecutively throughout the article or chapter, as in the case of footnotes, and present the notes in a reference list at the end of the article or chapter:
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, el banco de datos terminológicos y lingüísticos del Gobierno de Canadá
Ayuda a la redacción – The Canadian Style
Un producto de la Oficina de Traducciones