Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les outils The Canadian Style et Writing Tips ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Writing Tips Plus.

N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil The Canadian Style sera retiré du Portail linguistique du Canada au début de l’année 2021.

Rechercher dans Canada.ca

4.26 Scientific names with eponyms

In scientific terms composed of a common noun preceded by a proper noun, an adjective derived from a proper noun, or a proper noun with an apostrophe s, capitalize the adjective or proper noun but not the common noun. Do not capitalize the names of laws or theories or the names of minerals, particles or elements derived from personal names:

  • Hodgkin’s disease
  • Becquerel rays
  • Reiter’s syndrome
  • Gaussian curve
  • Bohr radius
  • Ohm’s law

but

  • the general theory of relativity
  • the second law of thermodynamics
  • forsterite
  • boson
  • germanium

Note that certain personal names begin with a small letter:

  • van’t Hoff equation
  • van Willebrand disease