Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les outils The Canadian Style et Writing Tips ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Writing Tips Plus.
N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil The Canadian Style sera retiré du Portail linguistique du Canada au début de l’année 2021.
Capitalize only the word Celsius when writing the names of SI/metric units in full. When using symbols, capitalize all those based on personal names and the letter L for litre:
Capitalize the symbols for the prefixes from mega to exa. The symbols for the others remain in lower case. Consistency is important here because the letters m and p are both used in symbols for two different prefixes:
See also 1.23 The International System of Units (SI).
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – The Canadian Style
Un produit du Bureau de la traduction