TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
leading company [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Reinsurance and Coinsurance
- Insurance Companies
Record 1, Main entry term, English
- leading company
1, record 1, English, leading%20company
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Company that negotiates insurance contract conditions (premiums, risk, etc.) and heads the list of co-insurers, all others accepting the conditions established. 2, record 1, English, - leading%20company
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
leading company: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 1, English, - leading%20company
Record 1, Key term(s)
- leading company opener
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réassurance et coassurance
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 1, Main entry term, French
- compagnie apéritrice
1, record 1, French, compagnie%20ap%C3%A9ritrice
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- société apéritrice 2, record 1, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20ap%C3%A9ritrice
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Société qui négocie les conditions d'un contrat d'assurances (prime, risque, etc.) et qui figure en tête de la liste des co-assureurs, obligeant ainsi les autres à accepter ces conditions. 3, record 1, French, - compagnie%20ap%C3%A9ritrice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, French, - compagnie%20ap%C3%A9ritrice
Record 1, Key term(s)
- compagnie ouvreuse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reaseguro y coseguro
- Compañías de seguros
Record 1, Main entry term, Spanish
- compañía abridora
1, record 1, Spanish, compa%C3%B1%C3%ADa%20abridora
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- entidad abridora 2, record 1, Spanish, entidad%20abridora
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compañía que negocia las condiciones del contrato de seguros (prima, riesgo, etc.), y encabeza la lista de coaseguradores, limitándose los demás a aceptar dichas condiciones. 3, record 1, Spanish, - compa%C3%B1%C3%ADa%20abridora
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compañía abridora: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - compa%C3%B1%C3%ADa%20abridora
Record 2 - internal organization data 1989-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- leading company 1, record 2, English, leading%20company
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- leading corporation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- compagnie chef de file
1, record 2, French, compagnie%20chef%20de%20file
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compagnie qui domine le marché 1, record 2, French, compagnie%20qui%20domine%20le%20march%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: