TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
take-off stage [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- take-off stage
1, record 1, English, take%2Doff%20stage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- take-off period 2, record 1, English, take%2Doff%20period
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The take-off stage is marked by the breakdown of resistance to modernization across all economic sectors and regions. Heavy investment flows pour into the various target sectors to promote economic growth and industrialization. Economic transfers would include the reinvestment of national income, equivalent to at least 10% of the nation's Gross National Product. Monetary flows to key production-for-export activities are supported by industrialization-through-import-substitution (ITIS) policies ... 3, record 1, English, - take%2Doff%20stage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- phase de décollage
1, record 1, French, phase%20de%20d%C3%A9collage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- période de décollage 2, record 1, French, p%C3%A9riode%20de%20d%C3%A9collage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période pendant laquelle la société finit par renverser les obstacles et les barrages qui s'opposaient à sa croissance régulière. 3, record 1, French, - phase%20de%20d%C3%A9collage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pendant la période de démarrage, le taux de l'investissement et de l'épargne réels peut passer de 5 % du revenu national à 10 % ou plus, par exemple. [...] Pendant la phase de démarrage, les industries nouvelles se développent rapidement; elles rapportent des bénéfices dont elles réinvestissent une proportion importante dans de nouvelles installations, parce qu'elles ont besoin d'une main-d'œuvre toujours plus nombreuse; elles encouragent le développement des services qui leur sont nécessaires : elles accroissent la demande d'autres biens manufacturés et provoquent de ce fait une nouvelle expansion des zones urbaines et des autres industries modernes. [...] En l'espace d'une ou deux décennies, la structure fondamentale de l'économie et la structure sociale et politique de la société se transforment [...] 3, record 1, French, - phase%20de%20d%C3%A9collage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Record 2, Main entry term, English
- take-off stage 1, record 2, English, take%2Doff%20stage
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
return to earth 1, record 2, English, - take%2Doff%20stage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Record 2, Main entry term, French
- étage de remontée-retour 1, record 2, French, %C3%A9tage%20de%20remont%C3%A9e%2Dretour
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BT-138 1, record 2, French, - %C3%A9tage%20de%20remont%C3%A9e%2Dretour
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: