TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
mechanical precession [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- mechanical precession
1, record 1, English, mechanical%20precession
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Precession error. Frictional forces in the gyro system cause it to precess. This precession causes a creep or drift in the reading on the card, amounting approximately 3 degrees in 15 minutes. The gyro is also subject to apparent precession. Gyroscopic inertia keeps the spinning gyro fixed in space so that, relative to space, it does not move. But the earth rotating underneath it gives it an apparent motion relative to the earth. This causes an apparent drift, or precession, which varies with latitude... Precession error, both mechanical and apparent, must be corrected for at regular intervals of about 15 minutes. 1, record 1, English, - mechanical%20precession
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- précession mécanique
1, record 1, French, pr%C3%A9cession%20m%C3%A9canique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- précession instrumentale 2, record 1, French, pr%C3%A9cession%20instrumentale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Erreur de précession. Les forces de friction présentes dans le système gyroscopique engendrent la précession. Cette précession occasionne un «glissement» ou une «dérive» d'environ 3 degrés dans la lecture de l'instrument et ce, à toutes les 15 minutes. Le gyroscope est aussi sujet à la précession apparente. L'inertie gyroscopique garde le gyroscope fixe dans l'espace de sorte qu'il ne bouge pas par rapport à l'espace. Cependant, la terre qui tourne en dessous du gyroscope donne à ce dernier un mouvement apparent par rapport à la terre. La rotation de la terre cause une dérive apparente, ou précession, qui varie avec la latitude [...] L'erreur de précession, à la fois mécanique et apparente, doit être corrigée à intervalles réguliers, c.-à-d. toutes les 15 minutes. 3, record 1, French, - pr%C3%A9cession%20m%C3%A9canique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le compas gyromagnétique a une précession instrumentale Pi = - 1°/h (1 degré/heure vers la droite). 2, record 1, French, - pr%C3%A9cession%20m%C3%A9canique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Question 22 [...] Si le compas ne possède pas de dispositif de correction de taux horaire et si le gyro a une précession mécanique nulle, la valeur du cap gyro à 13h30min UTC est : A » Cgy = 249°; B » Cgy = 275,5°; C » Cgy = 254,5°; D » Cgy = 281°. 4, record 1, French, - pr%C3%A9cession%20m%C3%A9canique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Précession astronomique, de déplacement. 2, record 1, French, - pr%C3%A9cession%20m%C3%A9canique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: