TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPENSES NETTES CAPITAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- net capital expenditure
1, record 1, English, net%20capital%20expenditure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Net capital expenditures comprise a government's final capital expenditure (i.e. gross fixed capital formation, plus net purchases of land and intangible assets, plus changes in stocks) and net capital transfers paid (i.e. investment grants, plus unrequited transfers paid by the general government to finance specific items of gross fixed capital formation by other sectors, minus capital taxes and other capital transfers received by the general government). 1, record 1, English, - net%20capital%20expenditure
Record 1, Key term(s)
- net capital expenditures
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- dépense nette en capital
1, record 1, French, d%C3%A9pense%20nette%20en%20capital
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les dépenses nettes en capital incluent les dépenses finales en capital des administrations publiques (c'est-à-dire la formation brute de capital fixe, plus les achats nets de terrains et d'actifs incorporels et les variations de stocks) et les transferts nets en capital versés (c'est-à-dire les aides à l'investissement, plus les transferts sans contrepartie versés par les administrations publiques, destinés à financer les opérations expressément désignées de formation brute de capital fixe par d'autres secteurs, moins les impôts en capital et autres transferts en capital perçus par les administrations publiques). 1, record 1, French, - d%C3%A9pense%20nette%20en%20capital
Record 1, Key term(s)
- dépenses nettes en capital
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: