TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BEAT UP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Social Problems
- Family Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- beat
1, record 1, English, beat
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- beat up 2, record 1, English, beat%20up
correct, verb, familiar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To strike repeatedly (as with one's hand). 3, record 1, English, - beat
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
beat one's wife 3, record 1, English, - beat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Problèmes sociaux
- Droit de la famille (common law)
Record 1, Main entry term, French
- battre
1, record 1, French, battre
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Donner des coups à quelqu'un; le frapper pour lui faire mal. 2, record 1, French, - battre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
battre : terme tiré du Mini-lexique sur la violence familiale et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 3, record 1, French, - battre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- beat up
1, record 2, English, beat%20up
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chopped weft: Weft that has been partially severed. This defect is often caused by cutting by the reed during beat up. 1, record 2, English, - beat%20up
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- tissage de la duite
1, record 2, French, tissage%20de%20la%20duite
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Trame coupée : Trame qui a été partiellement rompue. Ce défaut est souvent causé par la rupture par le peigne lors du tissage de la duite. 1, record 2, French, - tissage%20de%20la%20duite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 3, Main entry term, English
- beat up
1, record 3, English, beat%20up
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- batten 2, record 3, English, batten
correct, verb
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To align strands of filling yarn and push them up close together as they are woven. The reed accomplishes this by advancing and receding from the cloth after each passage of the shuttle, driving each pick against the fell of cloth already woven. 2, record 3, English, - beat%20up
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
beat up: to drive the filling into its proper position in a fabric being woven. 3, record 3, English, - beat%20up
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 3, Main entry term, French
- tasser
1, record 3, French, tasser
correct, verb
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- frapper 2, record 3, French, frapper
correct, verb
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le passage de la navette laisse derrière elle une duite, que la chasse vient tasser, par l'intermédiaire du peigne, contre le tissu précédemment constitué. 1, record 3, French, - tasser
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-02-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 4, Main entry term, English
- beat-up 1, record 4, English, beat%2Dup
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- beat up
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 4, Main entry term, French
- coup de battant
1, record 4, French, coup%20de%20battant
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: