TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHORT-TERM EXPOSURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Law
- Air Pollution
- Occupational Health and Safety
- Toxicology
Record 1, Main entry term, English
- short term exposure
1, record 1, English, short%20term%20exposure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- short-term exposure 2, record 1, English, short%2Dterm%20exposure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Accidental spills and similar incidents can result in short-term exposure ... to PCBS [polychlorinated biphenyls] (but) normally no health effects are seen following brief exposures. 2, record 1, English, - short%20term%20exposure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Pollution de l'air
- Santé et sécurité au travail
- Toxicologie
Record 1, Main entry term, French
- exposition de courte durée
1, record 1, French, exposition%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il vaut mieux éviter l'expression «exposition à court terme». 2, record 1, French, - exposition%20de%20courte%20dur%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho ambiental
- Contaminación del aire
- Salud y seguridad en el trabajo
- Toxicología
Record 1, Main entry term, Spanish
- exposición de corta duración
1, record 1, Spanish, exposici%C3%B3n%20de%20corta%20duraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- EC 1, record 1, Spanish, EC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- exposición a corto plazo 2, record 1, Spanish, exposici%C3%B3n%20a%20corto%20plazo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Concentración media del agente químico en la zona de respiración del trabajador, medida o calculada para cualquier periodo de 15 minutos a lo largo de la jornada laboral, excepto para aquellos agentes químicos para los que se especifique un periodo de referencia inferior, en la lista de valores límite. 1, record 1, Spanish, - exposici%C3%B3n%20de%20corta%20duraci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lo habitual es determinar las EC de interés, es decir, las del periodo o periodos de máxima exposición, tomando muestras de 15 minutos de duración en cada uno de ellos. De esta forma, las concentraciones muestrales obtenidas coincidirán con las EC buscadas. 1, record 1, Spanish, - exposici%C3%B3n%20de%20corta%20duraci%C3%B3n
Record 2 - external organization data 1994-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- short-term exposure
1, record 2, English, short%2Dterm%20exposure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Long-term exposure to a small source of constant radiation, or short-term exposure to a large amount of radiation can cause damage to our cellular structure or tissue. 1, record 2, English, - short%2Dterm%20exposure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- irradiation à court terme
1, record 2, French, irradiation%20%C3%A0%20court%20terme
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Toute irradiation à long terme par une faible source de rayonnement constante ou toute irradiation à court terme par une source de rayonnement importante peut endommager notre structure cellulaire ou nos tissus. 1, record 2, French, - irradiation%20%C3%A0%20court%20terme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: