TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEPARATE EMPLOYER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Labour Law
Record 1, Main entry term, English
- separate employer
1, record 1, English, separate%20employer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... means any portion of the public service of Canada specified from time to time in Part II of Schedule I [of the Public Service Staff Relations Act] 2, record 1, English, - separate%20employer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Droit du travail
Record 1, Main entry term, French
- employeur distinct
1, record 1, French, employeur%20distinct
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans l'administration publique fédérale, organisme paragouvernemental dont l'employeur, au contraire des ministères, n'est pas le Conseil du Trésor. 2, record 1, French, - employeur%20distinct
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- non TB department 1, record 2, English, non%20TB%20department
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- organization for which TB is not the official employer 1, record 2, English, organization%20for%20which%20TB%20is%20not%20the%20official%20employer
correct
- non-TB employer 1, record 2, English, non%2DTB%20employer
- separate employer 1, record 2, English, separate%20employer
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
TB = Treasury Board. 1, record 2, English, - non%20TB%20department
Record 2, Key term(s)
- non Treasury Board department
- organization for which Treasury Board is not the official employer
- non-Treasury Board employer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- organisme pour lequel le CT ne représente pas l'employeur officiel
1, record 2, French, organisme%20pour%20lequel%20le%20CT%20ne%20repr%C3%A9sente%20pas%20l%27employeur%20officiel
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- organisme dont le personnel a un organisme autre que le CT comme employeur officiel 1, record 2, French, organisme%20dont%20le%20personnel%20a%20un%20organisme%20autre%20que%20le%20CT%20comme%20employeur%20officiel
proposal, masculine noun
- employeur distinct 1, record 2, French, employeur%20distinct
masculine noun
- ministère non fédéral 1, record 2, French, minist%C3%A8re%20non%20f%C3%A9d%C3%A9ral
proposal, masculine noun
- ministère ne faisant pas partie du CT 1, record 2, French, minist%C3%A8re%20ne%20faisant%20pas%20partie%20du%20CT
avoid, proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ATTENTION : L'expression « Ministère du Conseil du Trésor » désigne l'un des ministères dont le ministre fait partie du Comité de ministres établi par décret en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques et habilité à autoriser les dépenses. 1, record 2, French, - organisme%20pour%20lequel%20le%20CT%20ne%20repr%C3%A9sente%20pas%20l%27employeur%20officiel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
CT : Conseil du Trésor. 1, record 2, French, - organisme%20pour%20lequel%20le%20CT%20ne%20repr%C3%A9sente%20pas%20l%27employeur%20officiel
Record 2, Key term(s)
- organisme pour lequel le Conseil du Trésor ne représente pas l'employeur officiel
- organisme dont le personnel a un organisme autre que le Conseil du Trésor comme employeur officiel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: