TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UPSTREAM LEVEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Storage of Water
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- upstream level
1, record 1, English, upstream%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The level in the tank acts directly on the setting of the filters, whose upstream level is then variable; the flow of raw water is regulated by the variation of this level. This forms a cascade regulating system in with the clarifiers normally have a continuously changing flow ... 1, record 1, English, - upstream%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Stockage des eaux
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- niveau amont
1, record 1, French, niveau%20amont
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le niveau dans la citerne agit directement sur la régulation des filtres dont le niveau amont est alors variable; le débit d'eau brute est réglé en fonction de la variation de ce niveau. C'est une régulation en cascade où d'ordinaire les décanteurs ont un débit continuellement changeant. 1, record 1, French, - niveau%20amont
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Sewers and Drainage
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- upstream level
1, record 2, English, upstream%20level
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Feed system for an Aquazur V filter with a constant upstream level. 1, record 2, English, - upstream%20level
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Égouts et drainage
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- niveau amont
1, record 2, French, niveau%20amont
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alimentation d'un filtre Aquazur type V à niveau amont constant. 1, record 2, French, - niveau%20amont
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: