TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DAY CAMP [3 records]
Record 1 - internal organization data 1987-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- day camp
1, record 1, English, day%20camp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a camp providing activities and care for children during the daytime only. 2, record 1, English, - day%20camp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- centre de loisirs
1, record 1, French, centre%20de%20loisirs
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 2, record 1, French, - centre%20de%20loisirs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- day camp
1, record 2, English, day%20camp
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- programme de loisirs
1, record 2, French, programme%20de%20loisirs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 1, record 2, French, - programme%20de%20loisirs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1979-12-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
Record 3, Main entry term, English
- day camp
1, record 3, English, day%20camp
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a camp providing activities and care for children during the daytime only. 1, record 3, English, - day%20camp
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
Record 3, Main entry term, French
- camp de jour 1, record 3, French, camp%20de%20jour
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Coopérative de loisirs de plein air de l'Outaouais (...). Camps de jour pour les enfants. 1, record 3, French, - camp%20de%20jour
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plusieurs contestent l'emploi du mot "camp". Toutefois, le Petit Robert, édition 1977, relève l'usage du mot "camp" dans le sens de chalet. Par ailleurs, l'expression en vedette figure dans les dépliants publicitaires de la municipalité d'Ottawa qui offre ce genre de programme. 2, record 3, French, - camp%20de%20jour
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: