TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRIMPING MACHINE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- crimping machine 1, record 1, English, crimping%20machine
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flanging machine 1, record 1, English, flanging%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- machine à border
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20border
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- machine à emboutir 1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20emboutir
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- rebordeadora
1, record 1, Spanish, rebordeadora
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
- Thread Spinning (Textiles)
Record 2, Main entry term, English
- crimping machine 1, record 2, English, crimping%20machine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- curling machine 1, record 2, English, curling%20machine
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Filature (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- machine à friser les filés
1, record 2, French, machine%20%C3%A0%20friser%20les%20fil%C3%A9s
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Filé : Fil fait de fibres courtes réunies entre elles par torsion ou fil de filaments continus obtenu par fusion (fibres chimiques). 2, record 2, French, - machine%20%C3%A0%20friser%20les%20fil%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
- Thread Spinning (Textiles)
Record 3, Main entry term, English
- crimping machine 1, record 3, English, crimping%20machine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- crimping device 1, record 3, English, crimping%20device
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Filature (Textiles)
Record 3, Main entry term, French
- appareil à friser
1, record 3, French, appareil%20%C3%A0%20friser
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- appareil à fils mousse 1, record 3, French, appareil%20%C3%A0%20fils%20mousse
masculine noun
- appareil à onduler 1, record 3, French, appareil%20%C3%A0%20onduler
masculine noun
- appareil à crêper 1, record 3, French, appareil%20%C3%A0%20cr%C3%AAper
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appareil utiliser pour l'obtention de fils fantaisie; exemple : fil crêpé, fil frisé, fil ondulé, etc. 2, record 3, French, - appareil%20%C3%A0%20friser
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-11-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
Record 4, Main entry term, English
- blocking machine
1, record 4, English, blocking%20machine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- crimping machine 1, record 4, English, crimping%20machine
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
Record 4, Main entry term, French
- machine à cambrer les tiges
1, record 4, French, machine%20%C3%A0%20cambrer%20les%20tiges
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-08-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Metal Forming
Record 5, Main entry term, English
- crimping machine 1, record 5, English, crimping%20machine
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(This machine is) used for crimping the edge of pipe to reduce (its) diameter. 1, record 5, English, - crimping%20machine
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Formage des métaux
Record 5, Main entry term, French
- machine à plisser
1, record 5, French, machine%20%C3%A0%20plisser
feminine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Solution adoptée suite aux explications recueillies auprès du demandeur. 1, record 5, French, - machine%20%C3%A0%20plisser
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
machine à plisser : terme uniformisé par le CN. 1, record 5, French, - machine%20%C3%A0%20plisser
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: