TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VARIATION COULEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Record 1, Main entry term, English
- colour variation
1, record 1, English, colour%20variation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- color variation 2, record 1, English, color%20variation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variations in colour of the print. 1, record 1, English, - colour%20variation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
color variation: term extracted from the Vocabulaire de la flexographie of France Brodeur and reproduced with the authorization of the Institut des communications graphiques du Québec. 3, record 1, English, - colour%20variation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Record 1, Main entry term, French
- variation d'intensité de la couleur
1, record 1, French, variation%20d%27intensit%C3%A9%20de%20la%20couleur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- variation de couleur 2, record 1, French, variation%20de%20couleur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Défaut d'impression d'une couleur dont l'intensité change au cours de son impression. 3, record 1, French, - variation%20d%27intensit%C3%A9%20de%20la%20couleur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
variation d'intensité de la couleur : terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 1, record 1, French, - variation%20d%27intensit%C3%A9%20de%20la%20couleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paper Manufacturing Processes
Record 2, Main entry term, English
- color variation
1, record 2, English, color%20variation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- colour variation 2, record 2, English, colour%20variation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In papermaking, colour variation can occur in the paper due to operating changes such as change in dyestuff usage, system pH, filler retention and refining. 2, record 2, English, - color%20variation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication du papier
Record 2, Main entry term, French
- variation de couleur
1, record 2, French, variation%20de%20couleur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Changement de la couleur du papier dû à des variations dans le procédé de fabrication, par exemple : pH, rétention des charges, raffinage, etc. 1, record 2, French, - variation%20de%20couleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: