TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MISE DEPOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dredging
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- disposal operation
1, record 1, English, disposal%20operation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- disposal 2, record 1, English, disposal
noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vale et al. (1989) report no long-term impact on turbidity as a result of open-water disposal of sediment in the Tage estuary; natural variations far exceed any variations that might have been caused by the disposal operations. 1, record 1, English, - disposal%20operation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dragage
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- mise en dépôt
1, record 1, French, mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opération de rejet 1, record 1, French, op%C3%A9ration%20de%20rejet
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Vale et al. (1989) observent que sur le plan de la turbidité, il n'y a pas d'effet à long terme lié au rejet en eaux libres de sédiments dans l'estuaire du Tage, les variations naturelles dépassant largement toute variation qui pourrait avoir été induite par la mise en dépôt. 1, record 1, French, - mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Earthmoving
Record 2, Main entry term, English
- stockpiling
1, record 2, English, stockpiling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Stockpiling. A stockpile is any accumulation of excavated material that will be rehandled at the site of operations (as opposed to embankments or fills, where the soils are placed in their permanent positions) .... The area required for stockpiling is determined largely by the angle of repose taken by the soils when they are first excavated. 1, record 2, English, - stockpiling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Terrassement
Record 2, Main entry term, French
- mise en dépôt
1, record 2, French, mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mise en dépôt des terres. La mise en dépôt sur le chantier concerne les terres réutilisables provenant du décapage et des fouilles; la terre végétale est mise en tas séparément; elle trouvera son utilisation dans le remblai superficiel du terrain, aménagé pour la réalisation des plantations et des espaces verts. 1, record 2, French, - mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: