TERMIUM Plus^®

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The advancing of the date of layoff at the request of an employee to permit his acceptance of employment outside the Public Service.  2, record 2, English, - accelerated%20lay%2Doff

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An accelerated lay-off occurs when a surplus employee makes a request to the deputy head, in writing, to be laid off at an earlier date than that originally scheduled, and the deputy head concurs. Lay-off entitlements begin on the actual date of lay-off.  3, record 2, English, - accelerated%20lay%2Doff

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Mécanisme intervenant lorsque, sur demande écrite d'un fonctionnaire excédentaire, l'administrateur général met celui-ci en disponibilité plus tôt qu'à la date prévue initialement. Les droits du fonctionnaire eu égard à la mise en disponibilité entrent en vigueur à la date réelle de celle-ci.  2, record 2, French, - mise%20en%20disponibilit%C3%A9%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Mise en disponibilité accélérée. Un employé excédentaire qui désire accepter une offre d'emploi à l'extérieur de la Fonction publique pendant la période où il est excédentaire doit être mis en disponibilité par le sous-chef à la date demandée et être informé que son droit de rappel entrera en vigueur à l'expiration de la période durant laquelle il est considéré comme excédentaire.  3, record 2, French, - mise%20en%20disponibilit%C3%A9%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e

Record 2,  Textual support,  Spanish