TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUSCEPTIBILIDAD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- amenability
1, record 1, English, amenability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- susceptibility 2, record 1, English, susceptibility
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... these wastes readily hydrolyze to simple, relatively nontoxic compounds known to be readily amenable to biological degradation. In the absence of any such data about EDBC [ethylenebisdithiocarbamic acid] waste amenability to hydrolysis or biodegradation, EPA [Environmental Protection Agency] chooses not to include BIODEG as a primary method of treatment for EDBC wastewaters. 1, record 1, English, - amenability
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Amenability, susceptibility to hydrolysis. 3, record 1, English, - amenability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- susceptibilité
1, record 1, French, susceptibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Susceptibilité à l'hydrolyse. 2, record 1, French, - susceptibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Química analítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- susceptibilidad
1, record 1, Spanish, susceptibilidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- susceptibility
1, record 2, English, susceptibility
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The condition of being susceptible; liability to infection or to the effects of substances or other influences. 2, record 2, English, - susceptibility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- sensibilité
1, record 2, French, sensibilit%C3%A9
correct, feminine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La surveillance des agents infectieux est au moins aussi importante que celle de la morbidité [...] Il s'agit : [...] - De suivre l'évolution de la sensibilité des agents infectieux aux antibiotiques [...] 1, record 2, French, - sensibilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 2, Main entry term, Spanish
- susceptibilidad
1, record 2, Spanish, susceptibilidad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calidad de ser más vulnerable de lo normal a una enfermedad o trastorno. 1, record 2, Spanish, - susceptibilidad
Record 3 - internal organization data 2003-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Biotechnology
Record 3, Main entry term, English
- susceptibility
1, record 3, English, susceptibility
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Usefulness of a particular detector in a given problem can be affected by its susceptibility to mobile-phase flow and temperature changes. 2, record 3, English, - susceptibility
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Biotechnologie
Record 3, Main entry term, French
- susceptibilité
1, record 3, French, susceptibilit%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Biotecnología
Record 3, Main entry term, Spanish
- susceptibilidad
1, record 3, Spanish, susceptibilidad
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Psychological Warfare
Record 4, Main entry term, English
- susceptibility
1, record 4, English, susceptibility
correct, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The vulnerability of a target audience to particular forms of psychological operations approach. 1, record 4, English, - susceptibility
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
susceptibility: term and definition and standardized by NATO. 2, record 4, English, - susceptibility
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Guerre psychologique
Record 4, Main entry term, French
- susceptibilité
1, record 4, French, susceptibilit%C3%A9
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Vulnérabilité d'une audience-cible à certaines formes d'opérations psychologiques. 1, record 4, French, - susceptibilit%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
susceptibilité : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 4, French, - susceptibilit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Guerra psicológica
Record 4, Main entry term, Spanish
- susceptibilidad
1, record 4, Spanish, susceptibilidad
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Vulnerabilidad de un "blanco audiencia" a determinadas acciones de guerra psicológica. 1, record 4, Spanish, - susceptibilidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: