TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR-COOLING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- HVAC Distribution Systems
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- air duct
1, record 1, English, air%20duct
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A duct used to direct the airflow in the air-cooling system. 2, record 1, English, - air%20duct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- gaine d'air
1, record 1, French, gaine%20d%27air
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- canalisation d'air 2, record 1, French, canalisation%20d%27air
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gaine d'air : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - gaine%20d%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- bubble collapsing board 1, record 2, English, bubble%20collapsing%20board
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Film blowing; extruded tubular film is cooled in air-cooling ring and then laid flat between collapsing boards or rolls. 1, record 2, English, - bubble%20collapsing%20board
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- panneau de pinçage du bulbe
1, record 2, French, panneau%20de%20pin%C3%A7age%20du%20bulbe
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Record 3, Main entry term, English
- cooling circuit
1, record 3, English, cooling%20circuit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[The composite] type of inhibitor is particularly advantageous for conditioning water in cooling circuits involving air-cooling in which the consumption of water, and therefore of inhibitor, is heavy. 1, record 3, English, - cooling%20circuit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 3, Main entry term, French
- circuit de refroidissement
1, record 3, French, circuit%20de%20refroidissement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] type d'inhibiteur [composite] est particulièrement avantageux pour le conditionnement de l'eau des circuits de refroidissement comportant un réfrigérant atmosphérique où la consommation d'eau, donc de produit, est importante. 1, record 3, French, - circuit%20de%20refroidissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: