TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CENSUS AGRICULTURE [16 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-06-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Census
  • Agriculture - General
OBS

Just as the Census of Population counts every person and household in Canada, the Census of Agriculture counts every farm... The census asks the farmers about their crops and livestock, whether organic practices are followed, whether computers are used in their farm businesses, as well as a host of questions on land management practices such as irrigation, no-till, crop rotation, and other queries about their farming operations... As well as tallying the inventory of livestock, crops and other farm products, the census reports on the machinery used on farms, farm operating expenses, gross receipts and the value of land, buildings and machinery.

OBS

"Census of agriculture" is the official name used by Statistics Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Recensement
  • Agriculture - Généralités
OBS

Tout comme le Recensement de la population dénombre chaque personne et ménage au Canada, le Recensement de l'agriculture fait le compte de chaque exploitation agricole [...] Dans le cadre du recensement, on demande aux agriculteurs de fournir des renseignements sur leurs cultures et leur bétail. On veut également savoir s'ils utilisent l'informatique ou des techniques biologiques dans leur exploitation agricole [...] En plus de procéder à l'inventaire des produits agricoles, du bétail et des cultures, le recensement rend compte de la machinerie utilisée dans les exploitations agricoles, des dépenses d'exploitation de la ferme, des recettes brutes et de la valeur de la machinerie ainsi que des biens fonciers et immobiliers.

OBS

Le nom officiel utilisé par Statistique Canada est «Recensement de l'agriculture».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Censo
  • Agricultura - Generalidades
Save record 1

Record 2 2016-11-09

English

Subject field(s)
  • Poultry Production
CONT

Estimates of livestock and poultry number and value per head estimates are the best available and deemed to be of reasonable quality. Census of Agriculture respondents are asked to report the market value of their land, buildings, machinery and equipment. This is difficult for some respondents; however, the Census of Agriculture estimates are considered to be the best available.

OBS

poultry number: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Élevage des volailles
CONT

L'effectif avicole est estimé à 25 millions de têtes et se caractérise par une fluctuation importante chez les éleveurs traditionnels suite à des fortes mortalités liées aux maladies aviaires.

OBS

effectif avicole; effectif de volaille : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Census
  • Agriculture - General
CONT

If I had 10 cows out there, I would be on the census of agriculture, but 100 per cent of my income would be from my job working for Statistics Canada.

OBS

agricultural census : term extracted from the “Glossaire de l'agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Recensement
  • Agriculture - Généralités
CONT

Un recensement agricole est une opération statistique de collecte, traitement et diffusion de données sur la structure du secteur agricole couvrant la totalité, ou une grande partie, du pays.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-07-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Census
  • Agriculture - General
OBS

The Census of Agriculture in the United States is taken every five years. The first surveys of agriculture were taken as part of the standard decennial population census. Beginning in 1925, the Census of Agriculture was taken more twice per decade.

OBS

"Census of agriculture" is the official name used by the National Agricultural Statistics Service of the United States.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Recensement
  • Agriculture - Généralités
OBS

Le nom officiel utilisé par Statistique Canada est «Recensement de l'agriculture».

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-04-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Farm Management and Policy
OBS

Statistics Canada. The Farm Register is a list of all farming and is used for many agricultural surveys. The Farm Register also contains up to date contact information. Information from the 2001 Census of Agriculture indicated which operations with employees were included on the frame. Farms that were not in the 2001 Census of Agriculture were not included on the sampling frame.

Key term(s)
  • Farm Register

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion et politique agricole
OBS

Statistique Canada. Le Registre des fermes consiste en une liste de toutes les exploitations agricoles et sert à de nombreuses enquêtes portant sur l'activité agricole. Il contient en outre de coordonnées à jour. L'information tirée du Recensement de l'agriculture de 2001 indique quelles exploitations embauchaient des employés. Les exploitations sans employés sont considérées comme étant hors du champ de l'enquête, seules les exploitations embauchant des employés étant incluses dans la base de sondage (exploitations admissibles). Les exploitations qui n'apparaissent pas dans le Recensement de l'agriculture de 2001 n'ont pas été incluses dans la base de sondage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Gestión y política agrícola
Save record 5

Record 6 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

(Part of 1996 Census of agriculture). Ottawa : Statistics Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Fait partie du : Recensement de l'agriculture de 1996. Ottawa : Statistique Canada, 1997.

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa : Statistics Canada, 1997.(1996 Census of Agriculture).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Statistique Canada, 1997. (Recensement de l'agriculture de 1996).

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

(Part of 1996 Census of agriculture). Ottawa : Statistics Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Fait partie du : Recensement de l'agriculture de 1996. Ottawa : Statistique Canada, 1997.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

(Part of 1996 Census of agriculture). Ottawa : Statistics Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Fait partie du : Recensement de l'agriculture de 1996. Ottawa : Statistique Canada, 1997.

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

(Part of 1996 Census of agriculture). Ottawa : Statistics Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Fait partie du : Recensement de l'agriculture de 1996. Ottawa : Statistique Canada, 1997.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

(Part of 1996 Census of agriculture). Ottawa : Statistics Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Fait partie du : Recensement de l'agriculture de 1996. Ottawa : Statistique Canada, 1997.

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

(Part of 1996 Census of agriculture). Ottawa : Statistics Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Fait partie du : Recensement de l'agriculture de 1996. Ottawa : Statistique Canada, 1997.

Spanish

Save record 12

Record 13 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

(Part of 1996 Census of agriculture). Ottawa : Statistics Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Fait partie du : Recensement de l'agriculture de 1996. Ottawa : Statistique Canada, 1997.

Spanish

Save record 13

Record 14 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

(Part of 1996 Census of agriculture). Ottawa : Statistics Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Fait partie du : Recensement de l'agriculture de 1996. Ottawa : Statistique Canada, 1997.

Spanish

Save record 14

Record 15 1996-02-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Compiled from the 1991 Canada Census of Agriculture, J. Dumanski... et al. Ottawa : Centre for Land and Biological Resources Research, Agriculture and Agri-Food Canada, 1994. Technical Bulletin 1994-3E.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

D'après le recensement de l'agriculture du Canada de 1991, J. Dumanski et les autres. Ottawa: Centre de recherches sur les terres et les ressources biologiques, Agriculture et Agroalimentaire Canada, 1994. Bulletin technique 1994-3F.

Spanish

Save record 15

Record 16 1985-06-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Census of Agriculture Division.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: