TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CENSUS MANUFACTURES [4 records]
Record 1 - internal organization data 1986-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Men's Clothing Factories 1, record 1, English, Men%27s%20Clothing%20Factories
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Annual Census of Manufactures, Men's Clothing Factories,(including Men's Furnishing Goods), 1974 Titre de la formule 5-3305. 1, record 1, English, - Men%27s%20Clothing%20Factories
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Usines de confection de vêtements pour hommes 1, record 1, French, Usines%20de%20confection%20de%20v%C3%AAtements%20pour%20hommes
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Usines de confection de vêtements pour hommes (2) (formulaire) Recensement annuel des manufactures, Usines de confection de vêtements pour hommes (y compris mercerie), 1974 de STACAN, Division des industries manufacturières. 1, record 1, French, - Usines%20de%20confection%20de%20v%C3%AAtements%20pour%20hommes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Glove Manufacturers 1, record 2, English, Glove%20Manufacturers
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Annual Census of Manufactures Glove Manufacturers,(excluding rubber gloves), 1974. 1, record 2, English, - Glove%20Manufacturers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Fabricants de gants 1, record 2, French, Fabricants%20de%20gants
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Recensement annuel des manufactures, Fabricants de gants, (Exclure les gants de caoutchouc), 1974. 1, record 2, French, - Fabricants%20de%20gants
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Titre de la formule 5-3305 de STACAN, Division des industries manufacturières. 1, record 2, French, - Fabricants%20de%20gants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Confectionery Manufacturers 1, record 3, English, Confectionery%20Manufacturers
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Annual Census of Manufactures, Confectionery Manufacturers(including chewing gum) 1974. 1, record 3, English, - Confectionery%20Manufacturers
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Fabricants de confiserie 1, record 3, French, Fabricants%20de%20confiserie
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Recensement annuel des manufactures, Fabricants de confiserie (y compris gomme à mâcher) 1974. 1, record 3, French, - Fabricants%20de%20confiserie
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Titre de la formule 5-3305-10.1 de STACAN, Division des industries manufacturières et primaires. 1, record 3, French, - Fabricants%20de%20confiserie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Econometrics
Record 4, Main entry term, English
- shift-and-share analysis 1, record 4, English, shift%2Dand%2Dshare%20analysis
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Using the technique of "shift-and share analysis", employment data from the annual Census or Manufactures are placed in a convenient framework for analysis to facilitate comparisons between areas.(Statistics Canada, Growth Patterns in Manufacturing Employment, 1961-1970, Cat. No. 31-518 p. v) 1, record 4, English, - shift%2Dand%2Dshare%20analysis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Économétrie
Record 4, Main entry term, French
- analyse des mouvements 1, record 4, French, analyse%20des%20mouvements
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada. La croissance de l'emploi dans les industries manufacturières, 1961-1970, no 31-518 au catalogue, p. v (économie) 70tes/8.3.74 faciliter les comparaisons entre secteurs. 1, record 4, French, - analyse%20des%20mouvements
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


