TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD CONCESSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
Record 1, Main entry term, English
- flea market concession operator
1, record 1, English, flea%20market%20concession%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Flea market concession operators serve] food to diners at [a] counter or from a steam table. 2, record 1, English, - flea%20market%20concession%20operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Salons, foires et expositions (Commerce)
Record 1, Main entry term, French
- exploitant de stand de marché aux puces
1, record 1, French, exploitant%20de%20stand%20de%20march%C3%A9%20aux%20puces
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exploitante de stand de marché aux puces 1, record 1, French, exploitante%20de%20stand%20de%20march%C3%A9%20aux%20puces
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Restaurants
Record 2, Main entry term, English
- food concession
1, record 2, English, food%20concession
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The managing supervisor plans], organizes, directs and controls the operations of refreshment stand or other food concession at public gatherings, sports events, amusement parks or similar facilities(...) 1, record 2, English, - food%20concession
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
concession: A grant or lease of a small area or of a portion of premises for some specified purpose, e.g. for the establishment of a refreshment stand; the business premises, etc., thus established. 2, record 2, English, - food%20concession
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Catégories de restaurants
Record 2, Main entry term, French
- comptoir de vente d'aliments 1, record 2, French, comptoir%20de%20vente%20d%27aliments
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le directeur gérant prévoit], organise, dirige et surveille l'exploitation d'un comptoir de vente d'aliments et de rafraîchissements lors de rassemblements, de manifestations sportives, dans les parcs d'amusement ou autres lieux semblables (...) 1, record 2, French, - comptoir%20de%20vente%20d%27aliments
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: