TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRANDIFLORA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Savannah false pimpernel
1, record 1, English, Savannah%20false%20pimpernel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Linderniaceae. 2, record 1, English, - Savannah%20false%20pimpernel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Lindernia grandiflora Nutt. 2, record 1, English, - Savannah%20false%20pimpernel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Lindernia grandiflora
1, record 1, French, Lindernia%20grandiflora
correct, Latin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Linderniaceae. 2, record 1, French, - Lindernia%20grandiflora
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Lindernia grandiflora : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 1, French, - Lindernia%20grandiflora
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Lindernia grandiflora Nutt. 2, record 1, French, - Lindernia%20grandiflora
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Mexican prickly-poppy
1, record 2, English, Mexican%20prickly%2Dpoppy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- thorn poppy 2, record 2, English, thorn%20poppy
correct
- yellow prickly-poppy 2, record 2, English, yellow%20prickly%2Dpoppy
correct
- Mexican poppy 3, record 2, English, Mexican%20poppy
correct, see observation
- Bermuda thistle 4, record 2, English, Bermuda%20thistle
correct
- yellow thistle 4, record 2, English, yellow%20thistle
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Papaveraceae. 5, record 2, English, - Mexican%20prickly%2Dpoppy
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Mexican poppy : common name also used to refer to the species Kallstroemia grandiflora. 5, record 2, English, - Mexican%20prickly%2Dpoppy
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
yellow thistle: common name also used to refer to the species Cirsium horridulum. 5, record 2, English, - Mexican%20prickly%2Dpoppy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- argémone du Mexique
1, record 2, French, arg%C3%A9mone%20du%20Mexique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chardon du pays 2, record 2, French, chardon%20du%20pays
correct, masculine noun
- pavot épineux 2, record 2, French, pavot%20%C3%A9pineux
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Papaveraceae. 3, record 2, French, - arg%C3%A9mone%20du%20Mexique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Chinese trumpet creeper
1, record 3, English, Chinese%20trumpet%20creeper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Campsis grandiflora, commonly known as Chinese trumpet creeper, is a deciduous woody vine that is native to eastern and southeastern China. 2, record 3, English, - Chinese%20trumpet%20creeper
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Bignoniaceae. 3, record 3, English, - Chinese%20trumpet%20creeper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- bignone de Chine
1, record 3, French, bignone%20de%20Chine
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Bignoniaceae. 2, record 3, French, - bignone%20de%20Chine
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
bignone : Certains auteurs utilisent ce terme au masculin. Nous recommandons l'usage au féminin. 2, record 3, French, - bignone%20de%20Chine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-02-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- katurai
1, record 4, English, katurai
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- sesbania flower 2, record 4, English, sesbania%20flower
- vegetable hummingbird 3, record 4, English, vegetable%20hummingbird
- red wisteria 3, record 4, English, red%20wisteria
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
soft-wooded tree to 12 m; ... remarkable sickle-shaped red to white flowers 10 cm long; ... followed by flat beans to 50 cm long. Tropical 3, record 4, English, - katurai
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sesbania grandiflora(Agati) 3, record 4, English, - katurai
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- fagotier
1, record 4, French, fagotier
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Légumes. Sesbania grandiflora L. 2, record 4, French, - fagotier
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- gallito
1, record 4, Spanish, gallito
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- cresta de gallo 1, record 4, Spanish, cresta%20de%20gallo
feminine noun
- báculo 1, record 4, Spanish, b%C3%A1culo
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-08-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
Record 5, Main entry term, English
- Pinguicula grandiflora 1, record 5, English, Pinguicula%20grandiflora
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The quantity of prey captured [by carnivorous plants] is sometimes quite large... A butterwort such as Pinguicula grandiflora grows one new leaf about every five days, so that a total of 400 square centimeters of catching surface may be produced in a single season, even though the diameter of the leaf rosette never exceeds eight centimeters. 1, record 5, English, - Pinguicula%20grandiflora
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
Record 5, Main entry term, French
- Pinguicula grandiflora
1, record 5, French, Pinguicula%20grandiflora
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le nombre de proies capturées [par les plantes carnivores] est parfois assez important. Chez la grassette Pinguicula grandiflora, il pousse une feuille nouvelle environ tous les cinq jours, de sorte qu'en une seule saison la surface piégeante peut atteindre au total 400 centimètres carrés, alors que le diamètre d'une rosette de feuilles ne dépasse jamais huit centimètres. 1, record 5, French, - Pinguicula%20grandiflora
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: