TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GREEN NOTICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- gentian-leaved St. John's-wort
1, record 1, English, gentian%2Dleaved%20St%2E%20John%27s%2Dwort
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- orange-grass 2, record 1, English, orange%2Dgrass
correct
- orangegrass 3, record 1, English, orangegrass
correct
- pineweed 4, record 1, English, pineweed
correct
- orange-grass St. John's-wort 5, record 1, English, orange%2Dgrass%20St%2E%20John%27s%2Dwort
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pineweed is a bushy plant with wiry, green stems. Its leaves are so small... that they escape notice. Despite the common names, this plant is neither a pine nor a grass; it is a St. Johnswort. 6, record 1, English, - gentian%2Dleaved%20St%2E%20John%27s%2Dwort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Hypericaceae. 7, record 1, English, - gentian%2Dleaved%20St%2E%20John%27s%2Dwort
Record 1, Key term(s)
- gentian-leaved St. Johnswort
- orange-grass St. Johnswort
- orangegrass St. John's-wort
- orangegrass St. Johnswort
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- millepertuis fausse-gentiane
1, record 1, French, millepertuis%20fausse%2Dgentiane
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Hypericaceae. 2, record 1, French, - millepertuis%20fausse%2Dgentiane
Record 1, Key term(s)
- mille-pertuis fausse-gentiane
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Drugs and Drug Addiction
- Games and Competitions (Sports)
Record 2, Main entry term, English
- Doping Control Selection Order
1, record 2, English, Doping%20Control%20Selection%20Order
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- green card 1, record 2, English, green%20card
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A written notice to report to the Doping Control Station. Also called "green card". 1, record 2, English, - Doping%20Control%20Selection%20Order
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Drogues et toxicomanie
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 2, Main entry term, French
- Ordre de sélection de contrôle antidopage 1, record 2, French, Ordre%20de%20s%C3%A9lection%20de%20contr%C3%B4le%20antidopage
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- carte verte 1, record 2, French, carte%20verte
- fiche verte 1, record 2, French, fiche%20verte
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Avis écrit invitant les athlètes à se présenter au poste de contrôle. Appelé aussi «carte verte» ou «fiche verte». 1, record 2, French, - Ordre%20de%20s%C3%A9lection%20de%20contr%C3%B4le%20antidopage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


