TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MATRIX DEVICE [13 records]

Record 1 2025-07-04

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Physics
  • Analytical Chemistry
CONT

Mass spectrometers consist of several functionally distinct components ... —the ion source, [the] mass analyzer, and [the] detector—with resulting signal processing/output.

CONT

The ion source is a device which converts gaseous neutral molecules into ions or extracts ions which already exist from a solid or liquid matrix.

Key term(s)
  • source of ions

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Physique
  • Chimie analytique
CONT

Un spectromètre de masse est composé d'une source d'ions, d'un analyseur qui sépare les ions en fonction de leur rapport m/z [masse sur charge] et d'un détecteur d'ions.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Material y equipo (Investigación científica)
  • Física
  • Química analítica
Save record 1

Record 2 2020-11-25

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Lasers and Masers
CONT

The holoscopy device consists of a plane lens(matrix of lenses), the flat holoscope, an optical fibres plate placed behind it and a second identical matrix of lenses placed behind it.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2011-06-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.04.09 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

liquid crystal display device that uses one transistor to control a row of pixels

OBS

This display device is less expensive than active matrix display devices, but offers a lower display quality.

OBS

passive matrix display device; passive matrix display : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13 : 1996].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.04.09 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

dispositif d'affichage à cristaux liquides qui utilise un seul transistor pour manipuler une rangée de pixels

OBS

Ce dispositif est moins coûteux que l'affichage à matrice active, mais offre une qualité d'affichage inférieure.

OBS

dispositif d'affichage à matrice passive; affichage à matrice passive : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-11-23

English

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
  • Dashboards and Instrumentation (Motor Vehicles)
DEF

A display device that uses the change of the electric properties of a liquid crystal when an electric field is applied.

OBS

Example : passive matrix display device.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Tableau et instruments de bord (Véhicules automobiles)
DEF

Dispositif d'affichage utilisant la variation des propriétés électriques d'un cristal liquide sous l'action d'un champ électrique.

CONT

Une nouvelle génération des dispositifs afficheurs à diodes ou cristaux liquides va permettre de réaliser des tableaux de bord plus esthétiques [...]

OBS

Exemple : dispositif d'affichage à matrice passive.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
  • Tablero de instrumentos (Vehículos automotores)
DEF

[Dispositivo que se vale de] una tecnología electrolumínica para formar símbolos o figuras, y es utilizada frecuentemente en las computadoras (ordenadores) portátiles y otros dispositivos electrónicos que trabajan con pilas, como por ejemplo, contadores, equipo de pruebas y relojes digitales.

Save record 4

Record 5 2008-02-18

English

Subject field(s)
  • Pharmaceutical Manufacturing
CONT

The resulting dosage form is a diffusion-controlled device that contains a pharmaceutically or nutritionally active compound distributed through an insoluble matrix that remains substantially intact during release of the drug. As the drug becomes depleted from the matrix in the proximity of the exposed surface, the drug release rate becomes a function of diffusion path length through the insoluble matrix.

French

Domaine(s)
  • Fabrication des produits pharmaceutiques
CONT

Matrices inertes. Appelées également matrices insolubles [...], les matrices inertes assurent une libération prolongée grâce à leur structure poreuse et à un mécanisme très peu influencé par les variables physiologiques. La libération s'effectue en plusieurs étapes, de façon concomitante. Le fluide digestif pénètre par capillarité dans le réseau poreux; la poudre médicamenteuse se dissout progressivement, avec accroissement de la porosité, puis le soluté se libère par diffusion dans les canalicules de la matrice.

Spanish

Save record 5

Record 6 2006-09-29

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Prosthetic Dentistry
DEF

A mechanical device designed to engage the ends of a matrix band or strip and to tighten the matrix around the tooth.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Dentisterie prothétique
CONT

Lors d'une préparation cavitaire proximale (quel qu'en soit le type), le respect de l'intégrité de l'espace inter-dentaire passe [...] par la protection de la dent collatérale. Une simple bande matrice métallique devra être placée en inter-dentaire pour protéger cette face proximale [...] La matrice peut être maintenue à l'aide de porte-matrice [...] ou directement par le système d'écartement.

Key term(s)
  • porte matrice

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2006-03-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.04.08 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

display device that gives every pixel on the screen its own transistor to control it more accurately

OBS

This allows for better contrast and less motion smearing.

OBS

active matrix display device; active matrix display : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13 : 1996].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.04.08 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

dispositif d'affichage dans lequel chaque pixel de l'écran est doté de son propre transistor, ce qui permet de manipuler les pixels avec plus de précision

OBS

Ceci permet d'avoir un meilleur contraste et moins de maculage vidéo.

OBS

dispositif d'affichage à matrice active; affichage à matrice active : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Spanish

Save record 7

Record 8 2006-01-24

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Computer Graphics
DEF

A liquid crystal display device that uses one transistor to control a row of pixels.

OBS

This display device is less expensive than active matrix display devices but offers a lower display quality.

OBS

passive matrix display device; passive matrix device : terms and definition standardized by ISO.

OBS

The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Infographie
DEF

Dispositif d'affichage à cristaux liquides qui utilise un seul transistor pour manipuler une rangée de pixels.

OBS

Ce dispositif est moins coûteux que l'affichage à matrice active mais offre une qualité d'affichage inférieure.

OBS

dispositif d'affichage à matrice passive; dispositif à matrice passive : termes et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-02-28

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

Detection device in a scanner that consists of one or a matrix of photocells.

French

Domaine(s)
  • Infographie

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-01-21

English

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

A passive matrix display device using a supertwist nematic as a liquid crystal and a dual scan.

OBS

The enhancement makes this passive matrix display closer in performance to the more expensive active matrix display device.

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-06-16

English

Subject field(s)
  • Tire Manufacturing
DEF

Device used to reduce diameter and center casing in matrix.

French

Domaine(s)
  • Fabrication des pneumatiques
DEF

Appareil utilisé pour centrer la carcasse dans la garniture du moule.

OBS

Les données que l'on retrouve sur cette fiche sont utilisées dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques.

Spanish

Save record 11

Record 12 1983-10-12

English

Subject field(s)
  • Telephone Switching
OBS

A rectangular array of horizontal and vertical input or output leads with diode or correed crosspoints at the intersection, used as a means of switching from any input to any output.(SMICO, 71 : 238) In circuit switching at least, the matrix has proven to be the most difficult section to reduce to electronics partly because of the mass of contacts that is represented, but also because the best electronic device is not as good a switch point as are metallic contacts.(LEETEL, 76 : 90)

French

Domaine(s)
  • Commutation téléphonique
OBS

Ensemble de m x n points de connexion individuels disposés dans une structure rectangulaire à m lignes et n colonnes et telle que la ligne de rang m et la colonne de rang n soient mises en communication par le fonctionnement du point de connexion du rang m [indice]i n [indice]i. (TECHNI, E-2875: 5) Le réseau de connexion se présente comme une suite de "N étages de mailles" séparés par "N+1 étages de matrices". (TECHI, E-2875: 5) La notion de matrice est utilisée pour décrire géométriquement la topologie du réseau de connexion, le terme "commutateur élémentaire" sera réservé au composant technologique tel que le commutateur crossbar. Dans certains systèmes ("Pentaconta") il y a presque toujours identité des deux notions, dans d'autres non (CP 400). Dans les systèmes rotatifs, la matrice correspond au groupe de sélecteurs, qu'ils soient à deux mouvements (Strowger) ou à un mouvement (R6). (TECHNI, E-2875: 6)

Spanish

Save record 12

Record 13 1981-08-28

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

A new integrated circuit SM 804 K from Siemens can be used as a driver device for dot matrix and segment displays alike.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

Le nouveau circuit intégré SM 804 K de Siemens est utilisé comme circuit d'attaque pour les dispositifs d'affichage à réseau de points ou à segments.

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: