TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Multiplication of a sparse matrix with a dense matrix is a building block of an increasing number of applications in many areas such as machine learning and graph algorithms.  2, record 1, English, - dense%20matrix

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

dense matrix: The plural form is "dense matrices" or "dense matrixes."  3, record 1, English, - dense%20matrix

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Aunque no hay una definición precisa de matriz dispersa, podríamos definir las matrices dispersas como aquellas que tienen un número de coeficientes nulos suficientemente grande como para poder obtener ventaja de ello. Por contraposición, a las matrices que no son dispersas se las llama matrices densas.  1, record 1, Spanish, - matriz%20densa

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

matriz densa: El plural de "matriz densa" es "matrices densas".  2, record 1, Spanish, - matriz%20densa

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The [study] will... provide an opportunity to present a "characterization matrix" approach to enable a more effective operational determination of what constitute large-scale and small-scale fisheries. This will allow for greater cross-comparability between the... case studies. The characterization matrix, which constitutes a flexible and case-by-case method to describe different categories of fisheries, will be tested using information from a number of regions, covering both marine and inland fisheries.  2, record 2, English, - characterization%20matrix

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'étude [...] donnera [...] la possibilité de proposer une «matrice de caractérisation» pour permettre une détermination opérationnelle plus efficace de la notion de pêche artisanale et de pêche commerciale. Cela permettra une plus grande comparabilité entre les études de cas de l'étude. La matrice de caractérisation, qui constitue une méthode souple et au cas par cas pour décrire les différentes catégories de pêche, sera testée avec des informations provenant d'un certain nombre de régions et concernant à la fois les pêches marines et continentales.  2, record 2, French, - matrice%20de%20caract%C3%A9risation

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La matriz de caracterización, que constituye un método flexible y que tiene en cuenta cada caso para describir las diferentes categorías de la pesca, se probará empleando información de una serie de regiones, que abarque tanto la pesca marina como la continental.  1, record 2, Spanish, - matriz%20de%20caracterizaci%C3%B3n

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Overall current density... means the total number of ampere-turns in the coil... divided by the total cross-section of the coil(comprising the superconducting filaments, the metallic matrix in which the superconducting filaments are embedded, the encapsulating material, any cooling channels, etc.).  2, record 3, English, - overall%20current%20density

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[The study] recommends the use of stage-structured models in which stages are embedded within age classes. This effectively increases the number of stages in a model. Such a population matrix can be constructed if one collects information on the stage of individuals in addition to age in order to construct a life table in which individuals are categorized into different age and stage classes. This approach is also useful when life history strategies are complex or when they do not exhibit age-dependent changes in vital rates.  1, record 4, English, - stage%2Dstructured%20model

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The horizontal axis of each matrix lists five main categories of habitat use : breeding, nesting, reproduction[;] feeding, foraging[;] cover, resting, roosting, basking, and loafing[;] wintering[;] staging(for birds only). Each separate use of a habitat type by a species was recorded as one habitat use unit(i. e., the habitat use unit is not the number of species using a habitat, but the number of individual ways in which the habitat is used. For example Mallard feeding, Mallard nesting, and Mallard loafing in one habitat type would equal three habitat use units).  1, record 5, English, - habitat%20use%20unit

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

unité d'utilisation de l'habitat : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.  2, record 5, French, - unit%C3%A9%20d%27utilisation%20de%20l%27habitat

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Trademark for a series of synthetic ion-exchange resins made from styrene divinylbenzene copolymers, having a large number of ionizable or functional groups attached to this hydrocarbon matrix.  1, record 6, English, - Dowex%C2%AE

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

A trademark of The Dow Chemical Company.  2, record 6, English, - Dowex%C2%AE

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Nom déposé pour des résines échangeuses d'ions. La plus connue ou Dowex-50 sert à séparer les métaux de terres rares, le zirconium du hafnium, à adoucir les eaux, etc.  1, record 6, French, - Dowex%C2%AE

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Marque de commerce de The Dow Chemical Company.  2, record 6, French, - Dowex%C2%AE

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

matrix : An ordered, hierarchical arrangement of data elements(words or numbers), each element of which requires a number of identifiers equal to the number of dimensions in the matrix.  2, record 7, English, - regular%20matrix

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Dont le déterminant est différent de zéro. C'est le contraire d'une matrice singulière.  1, record 7, French, - matrice%20r%C3%A9guli%C3%A8re

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Chromatography in which the adsorptive force is provided by molecules adhering to the surface of a solid packed in a column, spread as a thin film on a glass or plastic sheet, or as a coating inside a tube; the various components move through the stationary phase at different velocities, according to their degree of attraction to it, and are deposited at specific sites on the adsorbent.  2, record 8, English, - adsorption%20chromatography

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Adsorption chromatography offers a powerful enzyme recovery technique as the relative specificity of interaction of the matrix used enables concentration and partial purification to be effected simultaneously. A number of examples exist where this method has been used very successfully in the initial recovery of extracellular enzymes on a large scale. However, most of those examples involve high cost enzymes, that is those required for research or analytical purposes.  3, record 8, English, - adsorption%20chromatography

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Type de chromatographie dont le processus élémentaire est constitué par un cycle d'adsorption-désorption; il se répète en principe de grain en grain à mesure que le fluide mobile progresse le long du solide.  3, record 8, French, - chromatographie%20par%20adsorption

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La chromatographie en phase liquide est une méthode physique dans laquelle les composants à séparer sont répartis en deux phases : une «phase stationnaire», constituée d'un lit de matériaux au travers duquel s'infiltre une «phase mobile». On distingue différents modes suivant la nature de la phase stationnaire et le processus de séparation. [...] La chromatographie d'adsorption, la chromatographie de partage, la chromatographie par échange d'ions et [la chromatographie d'affinité].  4, record 8, French, - chromatographie%20par%20adsorption

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Spurious signals become more important as the number of interrogated magnetic cores increases. In computer memories it is usual practice to wind the reading wire of a core matrix in such a way that unwanted effects cancel out to the maximum possible extent.  1, record 9, English, - magnetic%2Dcore%20matrix

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[Dans une mémoire à tores], la commande et la lecture de l'état magnétique du tore [...] sont assurées par des fils conducteurs constituant la matrice.  1, record 9, French, - matrice

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

A covariance matrix is generated using the echo returns. The presence of at least one target within a single range cell is detected. A plurality of consecutive pulses are transmitted in a direction of the single range cell within a sufficiently short period so that at least one target remains within the single range cell while the plurality of consecutive pulses are transmitted. An echo signal is sampled from each of the plurality of pulses. An updated covariance matrix is estimated each time the echo signal is sampled. An eigenvalue decomposition is updated each time the covariance matrix is updated. The number of targets in the single range cell is estimated, based on the updated eigenvalue decomposition.  2, record 11, English, - covariance%20matrix

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

covariance matrix: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 11, English, - covariance%20matrix

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

La matrice de covariance permet d'obtenir une description des propriétés diffusantes de la cible.  2, record 11, French, - matrice%20de%20covariance

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

matrice de covariance : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 11, French, - matrice%20de%20covariance

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

[Factor scores relate to] individual values of co-varying variables belonging to a cluster of variables ... in factor analysis.  2, record 13, English, - factor%20score

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

If you perform a principal components analysis on a correlation matrix in SYSTAT, there are a number of relationships between component loadings, factor scores and eigenvalues that might be of interest in your analysis.  3, record 13, English, - factor%20score

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

L'analyse en composantes principales (ACP) est une technique mathématique permettant de réduire un système complexe de corrélations en un plus petit nombre de dimensions. [...] Les scores des sujets peuvent également être calculés. Il s'agit en fait de leurs coordonnées dans l'espace décrit par les facteurs. Le tableau suivant fournit les scores factoriels (ou factorisés) de chacun des individus avant et après rotation.  1, record 13, French, - score%20factoriel

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Principal components analysis (PCA) is a widely used multivariate analysis method, the general aim of which is to reveal systematic covariations among a group of variables. ... there are a number of ... properties of the components that can be derived: - variances of each component, and the proportion of the total variance of the original variables are given by the eigenvalues; - component scores may be calculated, that illustrate the value of each component at each observation; - component loadings that describe the correlation between each component and each variable may also be obtained; ...  3, record 14, English, - component%20loading

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

The PCA (principal components analysis) was performed to reduce the 240-intercorrelated weather variables into a small number of linearly independent component variables, which explain much of the variance within the original dataset. Component loadings were calculated, which express the correlation between the original weather variables and the newly formed components. The number of principal components, of which the eigenvalue was greater than one, was retained to calculate component scores. Days with similar meteorological situations tend to exhibit approximately similar component scores.  4, record 14, English, - component%20loading

Record number: 14, Textual support number: 3 CONT

If you perform a principal components analysis on a correlation matrix in SYSTAT, there are a number of relationships between component loadings, factor scores and eigenvalues that might be of interest in your analysis.  5, record 14, English, - component%20loading

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Obtenir des données numériques relatives à l'ACP [analyse en composantes principales]. La fenêtre session affiche les valeurs propres et les «loadings» ou «coefficients des variables». On peut obtenir les scores des individus en utilisant le bouton «Stockage» de la fenêtre de dialogue de l'ACP.  2, record 14, French, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

La matrice suivante est identifiée par SPSS [nom d'un logiciel d'analyse] comme étant la «Factor Matrix» et elle correspond à la matrice des poids factoriels («factor loadings») avant rotation.  3, record 14, French, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

Analyse en composantes principales. [...] faites défiler l'écran vers les résumés contenant les coordonnées, parfois appelées poids («loadings»). Les coordonnées informent sur le degré de corrélation entre les composantes (en colonnes) et les bandes originelles (en lignes).  4, record 14, French, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 14, Textual support number: 4 OBS

Saturation a_ij [(en anglais :] «factor loading») : Corrélation entre une variable originale i et une composante j, indique le poids de chaque variable dans la composante ou (une fois mise au carré) la proportion de variance partagée. Chaque composante est donc interprétée d'après les variables originales avec lesquelles elle présente de fortes saturations (ou partage beaucoup de variance), en tenant compte de leur force et de leur direction. L'interprétation se base en général sur les saturations après rotation.  5, record 14, French, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Principal components analysis (PCA) is a widely used multivariate analysis method, the general aim of which is to reveal systematic covariations among a group of variables. ... there are a number of ... properties of the components that can be derived: - variances of each component, and the proportion of the total variance of the original variables are are given by the eigenvalues; - component scores may be calculated, that illustrate the value of each component at each observation; - component loadings that describe the correlation between each component and each variable may also be obtained; ...  1, record 15, English, - component%20score

Record number: 15, Textual support number: 2 CONT

The PCA (principal components analysis) was performed to reduce the 240-intercorrelated weather variables into a small number of linearly independent component variables, which explain much of the variance within the original dataset. Component loadings were calculated, which express the correlation between the original weather variables and the newly formed components. The number of principal components, of which the eigenvalue was greater than one, was retained to calculate component scores. Days with similar meteorological situations tend to exhibit approximately similar component scores.  2, record 15, English, - component%20score

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

If you perform a principal components analysis on a correlation matrix in SYSTAT, there are a number of relationships between component loadings, factor scores and eigenvalues that might be of interest in your analysis.  3, record 15, English, - component%20score

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Obtenir des données numériques relatives à l'ACP [analyse en composantes principales]. La fenêtre session affiche les valeurs propres et les «loadings» ou «coefficients des variables». On peut obtenir les scores des individus en utilisant le bouton «Stockage» de la fenêtre de dialogue de l'ACP.  2, record 15, French, - score%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

L'analyse en composantes principales (ACP) est une technique mathématique permettant de réduire un système complexe de corrélations en un plus petit nombre de dimensions. [...] Les scores des sujets peuvent également être calculés. Il s'agit en fait de leurs coordonnées dans l'espace décrit par les facteurs. Le tableau suivant fournit les scores factoriels (ou factorisés) de chacun des individus avant et après rotation.  3, record 15, French, - score%20d%27une%20variable%20composante

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

The component scores for each day are computed and the 2873 by 6 data matrix are used in the clustering analysis. To determine the number of clusters that are [used] in the k-means procedure, the pseudo-F and pseudo-T2 statistics are used as guide lines(Davis and Kalkstein, 1990). The pseudo-F statistic describes the ratio of between cluster variance to within cluster variance. Peaks in the pseudo-F statistic are indicators of greater cluster separation. Pseudo-T2 quantifies the difference between the two clusters that are merged at a given step. Thus, if a given cluster(k) solution gives a jump in the pseudo-T2 statistic, than the k+1 cluster solution in selected as the optimal cluster. Any cluster represented with more than 20 percent of the total number of days would then be sub-clustered.  1, record 16, English, - pseudo%2DF%20statistic

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

À chaque permutation, une matrice de variables ajustées a été obtenue de par application de la procédure de régression [choisie]. Une statistique pseudo-F a été calculée pour chacune des matrices permutées [...]  1, record 16, French, - statistique%20pseudo%2DF

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Character image on a VDT display screen that is represented by an appropriate number and location of dots within a defined cell or matrix of dot positions.  2, record 17, English, - dot%20matrix%20character

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Carácter que se obtiene, en una pantalla de visualización o en una impresora, mediante una matriz de puntos.  3, record 17, Spanish, - car%C3%A1cter%20en%20mosaico

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A matrix used to record the number of correct and incorrect classifications of tentative examples by a set of rules.  1, record 18, English, - confusion%20matrix

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Grille sur laquelle on enregistre le nombre d'exemples provisoires qui ont été classés correctement ou incorrectement lors de l'application d'un ensemble de règles.  2, record 18, French, - grille%20de%20correction

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

There are tow types of matrix multiplication : scalar-by-matrix multiplication and matrix-by-matrix multiplication. As a noun, a scalar is a single number or scale factor that all the matrix elements are multiplied by in scalar multiplication. This is used to scale down all the elements of a matrix in equal proportion. In graphics, this is used on row and column vectors that represent points in space. It moves a point radially toward or away from the origin(0, 0, 0). This is often done to put the values of x, y, and z within a range that graphics routines can more easily handle, especially when integer arithmetic is being performed.  1, record 19, English, - scalar%2Dby%2Dmatrix%20multiplication

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

the whole number or records made at one time [from a matrix by compression or injection molding].  1, record 20, English, - pressing

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des copies d'un disque enregistré, obtenues à partir d'un même original.  2, record 20, French, - tirage

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

tirage : terme normalisé par l'AFNOR.  3, record 20, French, - tirage

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

The rank of a matrix A is the number of nonzero rows in the reduced row echelon form of A.  1, record 21, English, - rank%20of%20a%20matrix

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

The coat of the HIV virion bears numerous viral proteins "spikes" that project into the external medium. Each spike probably consists of four molecules of a protein called gp120 on the outside and the same number of gp41 embedded in the membrane. These envelope proteins play a crucial role when HIV binds to, and enters target cells. Underneath the envelope is a layer of matrix protein called p17, which in turn surrounds the core, or capsid. Gp stands for glycoprotein-the proteins are linked to sugars-and the number refers to the mass of the protein, in thousands of daltons. [From source a].  2, record 22, English, - p17

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Le génome viral du VIH comprend 3 gènes principaux soit le gag, le pol et l'env. Les glycoprotéines 120 et gp41 sont codées par le gène env tandis que le gène gag code les protéines du noyau [core proteins] telles les p55, p40, p24,p17 et p7; le gène pol code les protéines p66 et p51 (transcriptase inverse), p11 (protéase), et p32 (intégrase).  1, record 22, French, - p17

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

... research at the Rockwell International Science Center has focused on developing a generic technology for the consolidation of high-level wastes into polyphase ceramics. The basic approach has been to tailor waste compositions with chemical additives so that upon consolidation a dense ceramic assemblage is formed that chemically binds the waste species into known phases.  1, record 23, English, - consolidation%20into%20ceramics

Record number: 23, Textual support number: 2 CONT

Research trends in the USSR for the incorporation of highly radioactive wastes into glass and ceramics have been presented ...: phosphate and borosilicate glasses, composites such as glass-like materials embedded in metal matrices and glasses containing crystalline host phases for radionuclides are under investigation.  1, record 23, English, - consolidation%20into%20ceramics

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

TiO₂-A ceramic matrix.... the encapsulation of waste particles in a nonradioactive matrix has been used in a number of processes(e. g. Vitromet, glass in a lead matrix). However, in most cases metals were used as matrix materials because of their low melting points in comparison to ceramics.  1, record 23, English, - consolidation%20into%20ceramics

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

See also "solidification" in TERMIUM.  2, record 23, English, - consolidation%20into%20ceramics

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Certaines recherches portent sur le conditionnement des déchets de réacteur (cémentation des résines échangeuses d'ions, fusion des cendres d'incinérateur, etc.) mais l'effort majeur concerne les déchets de retraitement [...] : déchets de gainage (compactage sous pression élevée)[...], résidus de dissolution (solidification en matrice céramique), cendres d'incinérateur [...], déchets tritiés (immobilisation sous forme d'hydrite de zirconium) [...].  1, record 23, French, - solidification%20en%20matrice%20c%C3%A9ramique

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

TiO₂. A ceramic matrix.... When considering various materials used for the molecular fixation of high-level waste in crystalline or glassy structures, uniform treatment of all waste elements is always a critical point.... A different concept, the encapsulation of waste particles in a nonradioactive matrix, has been used in a number of processes(e. g. Vitromet, glass in a lead matrix). However, in most cases metals were used as matrix materials because of their low melting points in comparison to ceramics.  1, record 24, English, - ceramic%20matrix

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Certaines recherches portent sur le conditionnement des déchets de réacteur [...] mais l'effort majeur concerne les déchets de retraitement, notamment les déchets contaminés par des émetteurs alpha : déchets de gainage [...], résidus de dissolution (solidification en matrice céramique), cendres d'incinérateur [...]  2, record 24, French, - matrice%20c%C3%A9ramique

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Spurious signals become more important as the number of interrogated magnetic cores increases. In computer memories it is usual practice to wind the reading wire of a core matrix in such a way that unwanted effects cancel out to the maximum possible extent.  1, record 25, English, - reading%20wire

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Les mémoires à tores [...] sont constituées de petits anneaux magnétiques en ferrite traversés par des fils selon une disposition matricielle. La commande et la lecture de l'état magnétique du tore [...] sont assurées par des fils conducteurs constituant la matrice.  1, record 25, French, - fil%20conducteur

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

The control distribution matrix(extreme left cabinet) [which is a part of the distribution and supervisory subsystem seen in the ICS3 installation on HMS Invincible] contains a number of press-button switches which allow any user to be rapidly connected to any radio circuit.  1, record 26, English, - control%20distribution%20matrix

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

A matrix displaying the overall project timing of a definite number of projects.  2, record 27, English, - project%20timing%20matrix

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

A matrix displaying the overall project strength of a definite number of projects.  2, record 28, English, - project%20strength%20matrix

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The Probability-Diffusion Matrix displays predictions in terms of probability rather than in terms of certainty or inevitability. It serves as a check on the consistency of a large number of predictions from two viewpoints. The Probability-Diffusion Matrix is a means of visualizing-the probability of socio-political trends or future events;-the expected diffusion of trends or events.  1, record 29, English, - probability%2Ddiffusion%20matrix

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

La matrice probabilité-dispersion expose les prédictions en fonction de la probabilité et non en fonction de la certitude ou de l'inévitabilité. Elle sert à contrôler l'uniformité d'un grand nombre de prédictions à partir de deux points de vue. La matrice probabilité-dispersion constitue un moyen de concevoir - la probabilité de tendances socio-politiques d'événements futurs; - la dispersion prévue de tendances ou d'événements.  1, record 29, French, - matrice%20probabilit%C3%A9%2Ddispersion

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

A multi-nucleated city... would include growth around a number of relatively uniformly distributed sub-centres in a low density matrix so that travel patterns are widely dispersed.  1, record 30, English, - multi%2Dnucleated%20city

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Il faut envisager la création de nouvelles cités de producteurs [...] car les communautés devront être des villes polynucléaires à noyaux compacts et non des banlieues débitées au kilomètre.  1, record 30, French, - ville%20polynucl%C3%A9aire

Record 30,  Textual support,  Spanish