TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METAXENIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Farming Techniques
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- dokkar
1, record 1, English, dokkar
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pollinator 2, record 1, English, pollinator
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The male date palm. 3, record 1, English, - dokkar
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Date palm(Phoenix dactylifera L.) "pollinator or dokkar" influences fruit's quality and quickness of maturity "metaxenia". This study characterizes the genetic diversity and the relationships between different Algerian ecotypes of dokkars. 2, record 1, English, - dokkar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Techniques agricoles
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- dokkar
1, record 1, French, dokkar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pollinisateur 2, record 1, French, pollinisateur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Palmier-dattier mâle. 3, record 1, French, - dokkar
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le palmier dattier est une espèce dioïque, la pollinisation nécessite des pieds femelles et des pollinisateurs ou pieds mâles (Dokkars). Ces derniers sont souvent marginalisés dans les exploitations phoenicicoles traditionnelles et même actuellement dans les périmètres de mise en valeur par rapport aux pieds femelles, qui produisent les dattes. 2, record 1, French, - dokkar
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Técnicas agrícolas
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- palmera datilera
1, record 1, Spanish, palmera%20datilera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


