TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

METEORITE CRATER [5 records]

Record 1 2017-02-20

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Astronomy
DEF

An impact crater on the surface of the earth or of a celestial body caused by a meteorite...

CONT

... a meteorite crater can be defined as any structure now at or near the surface containing evidence of a shock-producing impact in which the disturbance by deformation and fragmentation of rock or soil is generally circular in outline(plan) and dies out rapidly in intensity upon reaching diameter-to-depth ratios of three to one or greater...

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Astronomie
DEF

Dépression creusée à la surface d'un astre [...] par une météorite.

OBS

Les cratères météoritiques sont de deux sortes : les cratères d'impact et les cratères d'explosion.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
  • Astronomía
DEF

Cráter producido por el impacto de un meteorito al chocar con la superficie de un planeta o satélite.

Save record 1

Record 2 2016-01-15

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A meteorite crater filled with water, north of Baie-Comeau, in Québec.

OBS

Coordinates: 51° 7’ 38" N, 68° 44’ 50" W (Québec).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Cratère météoritique rempli d'eau au nord de Baie-Comeau, au Québec.

OBS

Coordonnées : 51° 7' 38" N, 68° 44' 50" O (Québec).

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-12-14

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A brecciated rock made up from material thrown up into the air by a large meteorite impact that falls back into and around the crater that was created from the impact.

CONT

The Onaping fall back breccia, part of the Sudbury impact site, is overlain by deep marine sediment …

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Si aucun fragment de la météorite n’a subsisté, une grande partie du nuage incandescent est retombée au fond du cratère, le recouvrant sur environ 80 m d’épaisseur d’un amas de roches constituant ce que les géologues appellent les brèches de retombée. L’onde de choc a également provoqué dans le fond du cratère des brèches de dislocation.

CONT

Le complexe [de Sudbury] est composé d'une séquence différenciée de norite quartzifère à la base, puis de gabbros quartzeux et granophyres. La formation sus-jacente riche en clastes a été interprétée comme une brèche de retombée suite à l’impact.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-07-25

English

Subject field(s)
  • Astronomy
DEF

A bowl-shaped pit or depression on the surface of a planet or a moon.

CONT

Craters are formed in two ways: by volcanic activity and by meteorite impact.

CONT

The kinetic energy resulting from solid objects moving at cosmic speeds enables relatively small objects to produce gigantic craters.

CONT

Impact craters are generally circular or polygonal but may take on a variety of other shapes.

OBS

[A crater] produced by the explosive impact of a meteorite is called an impact crater.

PHR

Crater-pocked surface.

French

Domaine(s)
  • Astronomie
DEF

Formation montagneuse sur la Lune se détachant en relief sur le sol environnant et dont la partie centrale est d'une profondeur généralement plus grande.

CONT

Les formations les plus caractéristiques du relief lunaire sont des dépressions circulaires ou polygonales, de dimensions variables : les cratères ou cirques (ce dernier terme désignant plus particulièrement les cratères les plus vastes, bordés de remparts montagneux). [...] les cratères seraient dus à des impacts de météorites, leur diamètre étant d'autant plus grand que la puissance de l'explosion a été plus forte.

PHR

Surface criblée de cratères.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astronomía
DEF

Depresión de la superficie terrestre o de un planeta, originada por erupción volcánica o por impacto de meteoritos.

Save record 4

Record 5 1998-03-02

English

Subject field(s)
  • Astronomy
  • Planets
DEF

A vesicular, glassy to finely crystalline material produced by fusion or partial fusion of target rock by the heat generated from the impact of a large meteorite, and occurring in and around the resulting crater, typically as individual bodies composed of mixtures of melt and rock fragments...

French

Domaine(s)
  • Astronomie
  • Planètes
CONT

Le choc violent d'une météorite, sur la Terre ou sur d'autres astres, brise les roches préexistantes. Les débris forment une «impactite»; ils sont souvent anguleux. Mais quelquefois la chaleur dégagée par le choc est suffisante pour faire fondre leur bords et même pour provoquer la fonte totale, aboutissant à un verre, ou encore la formation de nouveaux minéraux.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: